Solle ciati dolle palpebre. IT!* 



nomi di idatidi e di flittena, delle palpebre, si presentano sotto l'aspetto 

 di vescicole rotondeggianti ed ovali, liscie, quasi trasparenti, ripiene 

 di liquido limpido e ricoperte ordinariamente dalla sola epidermide. 

 Secondo il Thomas *), anche il milium trasparente del Sichel non sa- 

 rebbe altro che una ciste trasparente. 



Il Fano 2 ) non aggiunse nulla di nuovo a quanto scrisse il Sichel. 

 Emette l'opinione che le cisti trasparenti si sviluppino dalle numerose 

 glandole sebacee che esistono in corrispondenza delle ciglia. 



Lo stesso dicasi del Dossarps 3 ). , 



Il Wecker 4 ) propose di chiamare questi piccoli tumori delle pal- 

 pebre cisti trasparenti, e, indicatane la sede (bordo libero) e le dimen- 

 sioni, si domanda: D'où viennent -elles? Nous pouvons avancer qiCon 

 V ignore; elles naissent probablement (Tune glande sudoripare oblitérée et 

 dilatée par son produit de sécrétion. 



Nell'ultima edizione del suo trattato 5 ) manifesta la stessa opinione 

 sull'origine di queste cisti, e dice che : come l'occlusione del condotto 

 escretore di una glandola sebacea sembra dar luogo alla formazione 

 del milium, così ugualmente la obliterazione di un condotto escretore 

 di una glandola sudoripara può determinare la formazione di una pic- 

 cola ciste. 



Il Thomas 6 ) ed il Pujo 7 ) non apportano colle loro tesi alcun con- 

 tributo di ricerche proprie. 



Il Follin 8 ) crede pur esso che le cisti trasparenti delle palpebre 

 derivino dalle glandole sudoripare ; non cita però né ricerche, né osser- 

 vazioni proprie, né gli argomenti sui quali fonda questa sua opinione. 



Panas 9 ), descritti i caratteri delle cisti, espone poi le opinioni 



*) Come è noto, il Sichel ammette due varietà di milium, una trasparente, 

 l'altra biancastra, e le ritiene entrambe provenienti dalle glandule sebacee. — 

 Thomas, loc. cit. p. 48. 



2 ) Nature et traitement des kystes des paupières. Bulletin de thérapeutique. 1862. 



8 ) Des kystes des paupières. Th. Paris, 1862. 



4 ) Traité théorique et pratique des maladies des yeux. Paris, 1867. T. I. p. 639. 



5 ) Wecker et Landolt, Traité complet d'ophthalmologie. T. I. p. 122. 1879. 

 e ) Des tumeurs des paupières. Paris, 1866. 



7 ) Des kystes des paupières et de leur traitement. Paris, 1869. 



8 ) Traité élémentaire de Pathologie externe. Paris, 1875. Tome IV. 



9 ) Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques. Paris, 1878. 

 T. XXVI. p. 331. 



12* 



