APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 151 



lindrique et légèrement recourbée. Elle communique avec la 

 vésicule séminale par un large orifice supérieur. 



5** Canal èjacidateur. — Ce conduit fait directement suite 

 aux glandes accessoires (ou muqueuses). Il est généralement 

 court, décrit un arc et pénètre, parallèlement à son congé- 

 nère, dans l'étui pénial, jusqu'à son quart antérieur. Arrivés 

 en ce point, les deux conduits se fusionnent en un tube très 

 court, le canal éjaculateur commun ow pénis, qui s'ouvre, par 

 un orifice circulaire situé dans l'échancrure de l'extrémité 

 du fourreau pénial, entre les deux appendices spatuliformes 

 qui terminent cet organe. 



6° Armure copulatrlce . , — L'armure génitale mâle des 

 Vespa crabro^ beaucoup moins compliquée que celle des 

 Bombinœ, comprend quatre pièces principales qui sont : la 

 plaque basilaire, la lam.elle ovale^ le forceps et le fourreau 

 pénial (V. PL YIO, fig. i). 



La plaque basilaire a la forme d'un arceau qui embrasse 

 la face antéro-inférieure de l'armure génitale et dont les 

 extrémités latérales, arrondies et prolongées par un court 

 appendice styliforme, s'arrêtent vers le quart supérieur de 

 la paroi latérale de l'armure, laissant ainsi à découvert sa 

 face antérieure. Cette dernière est constituée par une masse 

 de tissu musculaire dans lequel s'engagent des filets ner- 

 veux, des tubes trachéens et les canaux éjaculateurs. Les 

 deux faces latérales de cette plaque sont unies entre elles 

 par une mince lamelle aplatie et disposée horizontalement. 



La lamelle ovale^ ainsi nommée à cause de sa forme, n'est 

 qu'une plaquette unie, chitineuse, transparente, à bords 

 épais et noirâtres, qui recouvre la moitié antéro-supérieure 

 de l'armure génitale, à laquelle elle est faiblement ?iiXée^ en 

 avant, tandis que, en arrière, elle se continue, par une mem- 

 brane fibro-chitineuse, avec la face inférieure de la portion 

 tergale du dernier segment abdominal. Cette lamelle, tout à 

 fait rudimentaire, sert de support à l'appendice tubuleux 

 qui fait suite au rectum. 



De toutes les pièces chitineuses qui composent l'armure 



