APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 159 



appendice est parallèle à son congénère et sa portion ter- 

 minale élargie dépasse l'extrémité spatuliforme du fourreau. 

 Les bords inférieurs des branches du forceps, pourvus de 

 soies, limitent tout d'abord un espace très large. Ils se rap- 

 prochent ensuite et présentent deux échancrures peu ac- 

 centuées. Après s'être recourbés de nouveau, ils circons- 

 crivent Textrémité antérieure de l'armure, en se relevant 

 verticalement, et se continuent avec les bords de la lamelle 

 transverse supérieure. 



3° Fourreau pènïaL — Au-dessous de la seconde enve- 

 loppe et entouré de tous côtés par cette dernière, excepté 

 aux fentes dorsale et ventrale, se trouve le fourreau chiti- 

 neux qui recouvre le pénis. Il est fixé à la partie supérieure 

 musculeuse de l'armure à l'aide d'une couronne constituée 

 par de nombreux faisceaux de muscles. La forme générale 

 de l'enveloppe chitineuse péniale est celle d'une spatule ou 

 d'une palette dont le manche est formé par un tube légère- 

 ment arrondi et évasé à son extrémité. Celte enveloppe est 

 due au reploiement incomplet d'une lamelle chitineuse lais- 

 sant à sa partie inférieure une fente rectangulaire et entou- 

 rant au-dessus et latéralement la partie musculaire du 

 pénis (V. PL VÏII, fig. 11 et 12). Ce tube chitineux présente à 

 considérer une face supérieure et une face inférieure. La 

 face mpérïeure est à peu près plane ou légèrement convexe 

 et présente, en avant, une légère dilatation losangique de 

 laquelle part le mince pédicule dont nous avons parlé, 

 lequel va se fixer aux lames transverses des branches du 

 forceps. La région moyenne de l'organe, rectangulaire, à 

 bords irréguliers, émet en arrière deux crochets latéraux, 

 triangulaires, fortement chitineux, très acérés, tournés vers 

 la partie antérieure. Enfin, l'extrémilé terminale produit une 

 dilatation arrondie et spatuliforme ou plutôt en forme de 

 bec de canard. La face inférieure présente, d'une manière 

 générale, à peu près le même contour que la supérieure, 

 dont elle ne diffère que par quelques détails. La portion an- 

 térieure renflée porte sur son bord une couche épaisse de 



