162 li. BORUAii. 



fiée ou légèrement conique et à bord antérieur aminci. Ses 

 parois sont épaisses, glandulaires, blanches et transparentes. 

 Elle se continue par le canal éjaculateur, également cylin- 

 drique. Ce dernier se dirige d'abord obliquement vers l'in- 

 térieur du corps, au-dessous de l'intestin moyen, puis se 

 recourbe et va en arrière, en marchant parallèlement à son 

 congénère, jusque vers la face antérieure de l'armure copu- 

 latrice. Arrivés en ce point, les deux conduits pénètrent 

 isolément dans l'axe du tube pénial et s'y fusionnent dans 

 sa moitié postérieure pour former le canal éjaculateur com- 

 mun ou pénis, également cylindrique. Ce dernier, après un 

 court trajet, s'ouvre à la face inférieure de l'extrémité élargie 

 du fourreau pénial. Cette fusion des deux canaux éjacula- 

 teurs, en un tube unique, se produit bien plus tôt que chez les 

 Yespïnx^ oii elle n'a lieu qu'un peu au delà du tiers posté- 

 rieur du pénis chitineux, de telle sorte que, par ce caractère, 

 les Polistes se rapprochent des Bombus, où la fusion se 

 fait un peu au delà du point d'orifice des glandes accessoires. 



\J armure copulatrke des Polistinse (V. PI. IX, fig. 3) com- 

 prend trois pièces principales : 



La lame hasilaire^ comme celle des Vespa germanica^ 

 recouvre la partie antéro-inférieure de l'armure copulatrice. 

 Elle est, courbe et émet latéralement deux larges branches 

 qui arrivent presque au niveau de la face supérieure. A son 

 bord antérieur existe une profonde échancrure triangulaire 

 et en arrière est fixé un puissant muscle vertical. La forme 

 générale de cette pièce est celle de deux ailes déployées, 

 unies par leur bord interne. 



Le forceps comprend deux branches recourbées en avant 

 à angle droit et soudées sur la ligne médiane. C'est suivant 

 cette ligne de soudure que vient se fixer un appendice chi- 

 tineux, grêle et court, issu de la face supérieure du fourreau 

 pénial. Les deux branches latérales du forceps sont évasées, 

 arrondies en arrière et amincies en avant. Elles laissent entre 

 elles deux espaces vides : l'un à la face supérieure, très 

 large, et l'autre, placé inférieurement, presque trapézoïdal. 



