APPAREIL MALE DES HYMÉiNOPTÈRES. 167 



fères, correspondant chacun à un testicule des Apidde et des 

 Vespidœ. Chaque canalicule, généralement court et ovoïde, 

 est pourvu d'une enveloppe qui, dans la région médiane, se 

 soude avec celle du côté opposé, formant ainsi une cloison 

 séparatrice assez épaisse. Leur extrémité inférieure est 

 arrondie et la supérieure s'ouvre dans un réservoir collecteur 

 formé par une dilatation antérieure du canal déférent 

 (V. PL X, fig. 12). Ce dernier est très court et placé entre la 

 paroi externe des testicules et la vésicule séminale. Il est 

 blanchâtre, conique, avec un léger renflement médian, pre- 

 mier indice d'une vésicule séminale, k peu de dislance delà 

 paroi inférieure des testicules, il se met en rapport avec 

 l'extrémité inférieure et interne de la glande accessoire. 

 Les glandes accessoires sont paires, allongées, cylindriques, 

 dirigées obliquement de dehors en dedans et de bas en haut. 

 Leur couleur est blanchâtre et leur aspect hyalin et diaphane. 

 Elles sont situées de chaque côté et en avant de la première 

 courbure transverse de l'intestin moyen et séparées l'une 

 de l'autre par la masse testiculaire. Leur extrémité supé- 

 rieure est arrondie et l'inférieure, amincie et conique, se 

 continue avec le canal éjaculateur. Leurs dimensions sont les 

 suivantes : longueur 1""',5, et largeur 0°'°',4. Les canaux 

 éjaculateurs sont des conduits cyhndriques, flexueux, qui, 

 après avoir contourné les parties terminales de l'intestin 

 postérieur, se dirigent obliquement l'un vers l'autre, pour 

 pénétrer ensuite dans la partie antérieure de l'armure copu- 

 latrice. Au moment de passer dans cette dernière, ils se 

 fusionnent en un tube unique, constituant le pénis ou canal 

 éjaculateur commun, flexueux à son origine, mais qui ne 

 tarde pas ensuite à prendre une direction rectiligne en sui- 

 vant l'axe du tube pénial, à l'extrémité duquel il s'ouvre 

 par un orifice circulaire (V. PI. X, fig. 1). 



\J armure copulatrice^ d'apparence simple, reçoit en avant 

 deux gros troncs nerveux émanés des derniers ganglions 

 abdominaux et comprend de nombreuses pièces. 



La lame basilaire est formée de deux pièces chitineuses 



