EXPLICATIOiN DES PLANCHES. 183 



PLANCHE VIII 



Appareil génital mâle des Vespidx. 



Fig. 1. — Appareil génital mâle de Vespa crabro adulte. T, testicules et ca- 

 naux déférents cd; V.s, vésicules séminales et glandes accessoires Ga; 

 ce, canal éjaculateur; F, armure copulatrice ; P, fourreau pénial. 



Fig. 2. — Canalicules séminifères es de Vespa crabro. 



Fig. 3. — Vésicule séminale V.s et glande accessoire A.a de nymphe de 

 Vespa crabro peu de temps avant son passage à Télat adulte. 



Fig. 4. — Disposition des canalicules séminifères dans les testicules des 

 Vespa crabro. Rc, réservoir collecteur ; es, canalicules séminifères ; cd, canal 

 déférent. 



Fig. 5. — Partie supérieure du fourreau pénial de Vespa crabro. A, 

 appendices latéraux spatuliformes recouverts de soies sur leurs bords. 



Fig. 6. — Innervation des glandes génitales des Vespinse {Vespa crabro). Ga, 

 derniers ganglions abdominaux ; cd, canal déférent; V.s, vésicules sémi- 

 nales; Ga, glandes accessoires; ce, canal éjaculateur. 



Fig. 7 et 8. — Appareil génital mâle de Vespa rufa. T, testicules ; cd, ca- 

 naux déférents; Vs, vésicules séminales; Oa, glandes accessoires; ce, 

 canal éjaculateur. 



Fig. 9, — Appareil génital mâle de Vespa germanica. T, testicules avec ca- 

 nalicules séminifères es; cd, canal déférent; V.s, vésicules séminales; 

 Ga, glandes accessoires et appendices terminaux b ; ce, canaux éjacula- 

 teurs et pénis p. 



Fig, 10. — Face supérieure du fourreau pénial de Vespa rufa; m. faisceaux 

 musculaires ; F, fourreau avec son extrémité spatuliforme S et ses dents 

 latérales D. 



Fig. 11. — Face inférieure du fourreau pénial de Vespa germanica. D, den- 

 ticules latéraux. 



Fig. 11. — Face supérieure du fourreau pénial de Vespa germanica. 



PLANCHE IX 



Glandes génitales mâles des Polistinse, des Eumeninœ, des Andrenidse, etc. 



Fig. 1. — Appareil génital mâle du Polistes gallica. T, testicules et canaux 

 déférents cd; V.s, vésicules séminales et glandes accessoires Ga; ce, ca- 

 naux éjaculateurs soudés en un tube très court. 



Fig. 2. — Testicule T du Polistes gallica, avec canalicules séminifères es 

 et canal déférent cd. 



Fig. 3. — Face supérieure du fourreau pénial du Polistes gallica; D, dent 

 latérale. 



Fig. 4. — Appareil génital mâle d' Eumenes pomiformis. T, testicules allongés, 

 cylindriques et enveloppés par une membrane commune; V.s, léger 

 renflement vésiculiforme du canal déférent ; Ga, glande accessoire ; ce, 

 canal éjaculateur avec renflement terminal R. 



Fig. 5. — Appareil génital mâle à'Osmia parietina. T, testicules avec canaux 

 déférents cd et glandes accessoires Ga; ce, canal éjaculateur; LB, lame 

 basilaire ; F, branches du forceps ; Fp, fourreau pénial et pénis p. 



Fig. 6. — Appareil génital mâle d'Andrena humilis. T, testicules formés par 

 3 canalicules sémifères es fusiformes.Plus nombreux (5) chez VAndrena 



