RECHERCHES SUR LES POISSONS DE MER 



165 



périodes de sa vie, tout au moins, le Turbol croît en huit se- 

 maines dans les proportions mentionnées ci-dessus, et qu'il 

 peut, d'après les calculs de M. Cunningham, atteindre en 

 deux ans la taille de 28 à 38 centimèlres et parvenir à plus 

 de 60 centimèlres à Fâge de quatre ans. 



11 serait exlrêmement commode pour les opérations de 



Fig. 1. — Turbot Ç vu par la face supérieure (gauche), disséqué pour montrer 

 la disposition de^ l'ovaire. — oui, portion antérieure de l'ovaire gauche faisant 

 saillie dans la cavïté abdominale et recouvert par le péritoine; ov^, lobe posté- 

 rieur inséré entre les masses musculaires superficielles et la cloison médiane 

 des apophyses hémales des vertèbres; ha, chevron antérieur de cette cloison; 

 la ligne pointillée dessine le bord de son extrémité supérieure; ;*, rein; ca, 

 cavité viscérale vide ; og, orifice génital en partie caché par la nageoire ven- 

 trale. 



pisciculture de pouvoir distinguer par quelques caractères 

 extérieurs le sexe des reproducteurs. Le Turbot, semblable 

 en cela à la plupart des poissons, n'en présente aucun. Néan- 

 moins nous avons cherché à résoudre la question par un 

 moyen détourné. L'on sait que chez la Sole l'ovaire s'é- 

 tend exlrêmement loin en arrière des deux côtés de l'épine 

 hémale, tandis que le testicule ne sort pas de la cavité péri- 

 tonéale. D'où il résulte que l'examen par transparence de 



