244 



FEL.IX BERIVAR». 



Dans la région antérieure de la glande, les deux reins 

 sont nettement séparés. Chacun d'eux est formé à ce niveau, 

 de deux cavités conliguës. La plus interne, très vaste, 

 donne accès dans le caiial réno-pérkardique. Celui-ci, 

 d'abord large, à surface papilleuse, dirigé dans le sens 



Fig. 1. — Coupe de la masse réno-péricardique, un peu eu arrière du veulricule, 

 au niveau des ganglions viscéraux. Ou n'a représenté que la portion droite de 

 la coupe, moins les branchies. Dans la partie inférieure gauche de la figure, les 

 ligues ponctuées représentent des contours réalisés sur d'autres coupes et qu'on 

 a supposés vus par transparence, dans le but de montrer les rapports de posi- 

 tion des conduits et des orifices. — C/>, cavité palléale; Gy, ganglions viscéraux; 

 I, rectum ; Pe, péricarde ; II, rein ; T, testicule ; mr, muscle rétracteur du pied ; 

 I, canal excréteur du rein ; ii, canal réno-péricardique ; m, orifice génital ; 

 IV, contours de la cavité palléale sur les coupes précédentes; v, points d'attache 

 de la branchie; vi, connectif cérébro-pédieux ; vu, lacune entourant les acini 

 de la glande génitale; viii, cavité génitale aboutissant à l'orifice excréteur m. 



dorso-ventral, se rétrécit en arrivant à la face ventrale du 

 rein; il s'individualise alors, se porte en avant et en dehors, 

 et après un trajet très court, s'ouvre par un orifice fortement 

 cilié dans le péricarde. Cet orifice est situé tout près de 

 l'extrémité externe du ganglion viscéral; il débouche dans 

 une profonde rainure de la cavité péricardique qui ici con- 

 tourne aux trois quarts la masse rénale; la pointe de 

 l'oreillette se trouve juste en face. 



