Ángel Gallardo : Cómo conocí a Delage 5i 



deroso acicate para la prosecución de mis estudios y reflexiones sobre estos 

 arduos problemas biológicos. 



Casi todos, al realizar un trabajo intelectual, tenemos en vista la opinión 

 que de él se formará alguien, a quien, por decir así, dedicamos mental- 

 mente nuestro esfuerzo. Por mucho tiempo he preparado mis trabajos 

 pensando en el efecto que les producirían, una vez publicados, a este ilustre 

 maestro y al Prof. Giard, su rival que lo precedió en la muerte. 



Ambos eran discípulos del famoso Lacaze Duthiers, cuyas últimas 

 lecciones también escuché. Entre Giard y Delage existía una profunda 

 rivalidad, cuyos orígenes no conozco, que separaba, también, a sus ayu- 

 dantes y discípulos. Mi condición de extranjero me permitía conservar 

 la neutralidad y frecuentar ambos laboratorios enemigos, cuyos jefes me 

 distinguían con su estimación y afecto, a la que siempre correspondí con 

 lealtad, admirando las bellas cualidades de estos dos grandes maestros, 

 tan diferentes entre sí que casi se complementaban. 



La deferencia del Prof. Delage me incorporó como colaborador en su 

 Annee biologique para los análisis críticos de citología, de biología gene- 

 ral y especialmente de biométrica, colaboración que continué hasta poco 

 antes de la guerra. 



Ya he referido en estas páginas la visita que realicé con Delage a la 

 Estación biológica marítima de Roscoff (i), que con tanto entusiasmo y 

 cariño dirigía. En esa visita me expresó su deseo de que la República Ar- 

 gentina se suscribiese a una mesa de trabajo, como tienen otras naciones, 

 para poder enviar estudiantes a perfeccionarse en los estudios de biología 

 marítima, deseo que me reiteró por carta poco después del fin de la guerra. 



Delage ha muerto sin que me fuera posible decidir a la Universidad 

 de Buenos Aires a participar en estos estudios, tan abandonados entre 

 nosotros, a pesar de la inmensa importancia que tienen, aún desde el 

 punto de vista práctico, para no mencionar su interés teórico de primer 

 orden. 



El mejor homenaje que podría prestar nuestro país a la memoria del 

 gran biólogo desaparecido sería, sin duda, costear esa mesa de estudios 

 en el laboratorio de Roscoff, haciendo, así, figurar, en aquel centro cientí- 

 fico, el nombre de la República Argentina, por la cual demostró siempre 

 Delage una gran simpatía. 



(i) Ángel Gallardo, Visita a la Estación biológica de Roscoff, en Boletín de la Sociedad Physis, 

 I, 69-73, Buenos Aires, 1912. 



Nota. — El retrato del Prof. Delage que ilustra estas páginas, se reproduce del último vo- 

 lumen de FAnnée biologique. (La redacción. J 



