572 



sowie der für den Fehler der seitlichen Vibration maassgebenden Phase der 

 Schwingung Aufschluss. 



Grundton 



I Oberton 



II Oberton III Oberton 



Phase beim 

 Austritt 



Gewehr 10 mm Cal. 

 K. L. Seh. rechts 

 K. L. Seh. links . . 



(1) 

 (r) 



(r) 

 (1) 



(1) 

 (r?) 



0-) 



(1) 



C : Gr. I II 

 C: I II 



nach 



(r) 

 (1) 



Vergl. hierzu Tafel I Fig. 3 und Tafel III Fig. 11. 



Es zeigt sich also, dass thatsächlich der Sinn der jeweiligen ersten 

 Schwingung bei beiden Gewehren der entgegengesetzte ist, sowie dass ebenso 

 die Phase, in der der Austritt des Geschosses stattfindet, entsprechend sich 

 ändert; beides in Uebereinstimmung mit dem thatsächlichen Resultat des 

 Beschüsses. 



Der Vibrationsfehler bei aufgepflanztem Seitengewehr. 



Es ist hinreichend bekannt, dass ein Gewehr mit aufgestecktem Bayonett 

 einen anderen Treffpunkt besitzt als ohne dasselbe. Wir haben die hierher 

 gehörigen Versuche mit Gewehr 11 mm Cal. (Modell 71) ausgeführt. Bei 

 diesem Gewehr ist das Seitengewehr noch seitlich am Lauf befestigt; die 

 modernen kleincalibrigen Gewehre haben dasselbe am Schaft und in der Regel 

 nicht mehr seitlich, sondern unterhalb befestigt; der Einfluss des Bajonetts 

 bei dieser Anordnung, (wie bei den kleincalibrigen Gewehren,) wird deshalb ein 

 geringerer sein, was bekanntlich durch die Erfahrung bestätigt wird; wir 

 haben deshalb unsere Versuche auf Modell 71 (11 mm Cal.) beschränkt. 



Da das Seitengewehr als eine an der Spitze des schwingenden Körpers 

 befestigte Masse wirkt, so wird die Schwingungsdauer durch das Aufpflanzen 

 des Bayonetts vergrössert werden müssen, es wird mithin das Geschoss in einer 

 relativ früheren Schwingungsphase den Lauf verlassen; ebenso ist hierdurch 

 die Möglichkeit gegeben, dass die combinirten Schwingungen in ihrer Zu- 

 sammensetzung Aenderungen erfahren können, indem etwa der eine oder 

 andere der begleitenden Obertöne mehr oder weniger stark hervortritt. Dass 

 Derartiges in der That vor sich geht , lehrt die folgende Zusammenstellung : 



