38 

 American Sable. 



Mil stela americana. "Saple," Ne-makw'-so-es'. 

 Sable trap, ne-makw '-so-es '-wl-heg'n' '. These traps are 

 dead-falls, built in almost any conceivable situation — upon 

 stumps, against sides of trees, on logs, on the ground. The 

 setting is not by the " figure 4," but by a " standard " and 

 a " bait-stick." 



Stretchers for stretching the skins of sable, also of mink, 

 f kbfr l-ha-wag'n' . 



Red Fox. 



Vulpes fialvus. Kwauk'sis. 

 Probably refers to the "tail" (alaiiksls). 



Wolf. 



Canis lupus. Mai' -sum. 



Lynx. 



Lynx canadensis. "Lusifi," A'-bi-gwz-si'-g'n. 



domestic animals: 

 Dog. 



Canis familial is. Ul'-t-mus'. 



The following are some of the individual names \Kokwokiis 

 (Screech Owl) ; Skinosis (Boy) ; Mtiin (Bear) ; Tumaskw 

 (Nigger). 



Cat. 

 Felis catus. Pso'-is. 



Cow. 



Bos taurus. Ca-kvs'. 

 Notice that the English plural serves for the singular. 

 Cows, Ca-hus'-uk. 



Horse. 



Equus caballus. A-has ! . 

 English word. 



