Règles de nomenclature 

 adoptées par le Congrès Zoologique de Moscou.^) 



D'après le Eapport de 

 M. R. Blanchar d.-) 



I. De la nomenclature des êtres organisés. 

 Article 1^''. a) Dans la notation des hybrides, le nom du pro- 

 créateur mâle sera cité en premier lieu et sera réuni au nom du pro- 

 créateur femelle par le signe x. Des lors, l'emploi des signes sexuels 

 est inutile. Exemple.- Capra hii^cus ç/ x Ovis aries Ç , et Capra hir- 

 cus X Ovis aries sont deux formules également bonnes 



b) On peut tout aussi bien noter les hybrides à l'aide d'une frac- 

 tion dont le numérateur serait représenté par le procreatemi mâle et le 



dénominateur par le procréateur femelle. Ex.: -~^ — ]^^ 



^ ^ ÜV1S aries. 



Cette seconde méthode est plus avantageuse, en ce qu'elle permet 



au besoin d'indiquer le nom de celui qui a observé la forme hybride. 



-n Bemicla canadensis -r, -, . 



Ex.: — r ^T Rabe. 



Anser cygnoides. 



c) L'emploi des formules de ce second type est indispensable, 



quand l'un ou l'autre des procréateurs est lui-même un hybride. Ex.: 

 Tetrao tetrix x Tetrao urogallus 

 Gallus gallinaceus. 



d) Quand les procréateurs d'un hybride ne sont pas connus, celui- 

 ci prend provisoirement un nom spécifique simple, comme s'il s'agis- 

 sait d'une véritable espèce, c'est-à-dire d'un être non hybride, mais 

 le nom générique est précédé du signe x. Ex.: x Salix Erdingeri 

 Kemer. 



^) Ces règles ne constituent pas un code complet de la nomenclature zoologique; 

 elles visent uniquement certaines questions que, faute de temps, le Congrès de 

 1889 n'avait pu discuter. 



') Zoologischer Anzeiger. 1892. Jahrg. XV. No. 406. S. 440. 



