új kárÍ€kdHy moly pille. 11^ 



get megfigyelték Budapesten, a Hortobágyon, Sopron, Nagyág, 

 Josipdol es Fiume környékén. Ujabb időben hazánk számos más 

 helyén is megtalálták és megállapították kártékony voltát. Ebben 

 a minőségben ÍDéli-Oros-zcrszágban már 1769 óta ismerik s ott 

 nagyobb időközökben szokott fellépni, legújabban is mint a répa 

 és köles megrontója. Kártékonynak újabban másté'é is találták ; 

 Oláhofszágban a tengerinek veszedelmes ellenségeként mutatkozott, 

 Nyugat-Európában a dohányban teit kárí, Bukovinában és Galiczi- 

 ában pedig a gabona kivételével mindennemű termesztett növényt 

 támadott meg. 



Hasonló kártételeit jelentik a magyar gazdák is, a kik a her- 

 nyót orosz eredetűnek tartván, azt „muszka hernyó"-nak nevezték 

 el. A m. kir. Rovartani Állomáshoz a következő helyekről érkeztek 

 jelentések : Királyhalom, Kecskemét, Marosvásárhely, Csicsó -Mihály- 

 falva és Kaczkó (Szolnok-Doboka m.), Zilah, Puszta-Grabovo 

 (Vukovárnál), valamint Szilágy m. zsibói járás és Maros -Torda mepye. 



Ezen jelentések és az irodalom alapján Jablonowski 

 József ismertette ^) *á lepke és hernyó életmódját, s az utóbbinak 

 kártételeit. A lepkének felső száfnya vörhenyeis szürkés árnyalatú, 

 két sötét harántos vonallal és több folttal ; e foltok között van 

 egy négyszögű rajz ; a szegély mentén sárgás fehér sáv húzódik. 

 Alsó szárnya barnás szürke. Ülő helyzetben lO'ö — 12'5. mm. 

 hosszú; kifeszítve 21 — 26 mm. széles. 



Hernyójának háta fekete, közepe hosszában két fehér vonallal, 

 míg hasa felé szennyes, szürkés-fehér. Az ürömvirágban (és való- 

 színűleg más növényeken is) tölcséralakú szövedéket készít s 

 abban lakik, azonkívül a megtámadott növényt selyemszálú szöve- 

 dékével egészen bevonja és zavaráskor farolva ügyesen menekül 

 búvóhelyére. 



Az igen falánk hernyó nálunk három ivadékban lép fel (június, 

 augusztus és október hónapokban) és egyhavi kártétel után elbá^ 

 bozódik. Erre a czelra a löld alá megy és ott közel a föld színéhez 

 „bábkamarát" (gubót .^) készít, melynek nyílása mindig fölfelé áll^ 

 hogy a pille könnyen kibújhasson. Az októberi ivadék bábja kitelel. 



Ehhez képest a pille is három ivadékban (hegyi vidékeken 

 úgy mint a hernyó is, csak kétszer) jelentkezik, úgymint májusban, 

 júliusban és szeptemberben, de májustól októberig csaknem sza- 

 kadatlanul található.- 



1) A »muszka hernyó «-ról (Különlenyomat a »Koztelek«-b(5]). 1902. 8-i. 11 1- 



