232 &■• Nicolas, 



cérébriiie et de lécithine dans les fibres et dans les cellules nerveuses? 

 Comment appeler, sinon acte secrétaire, la série des transformations 

 que parcourt une cellule du corps muqueux de Malpighi pour devenir 

 cellule cornée (Ranvier)? Et même de quel nom désigner le processus 

 grâce auquel une cellule visuelle donne naissance à un bâtonnet? On 

 parle ici de différenciation, mais qu'est-ce qu'une granulation de sub- 

 stance pepsinogène, sinon un produit de différenciation du protoplasma 

 cellulaire, un résultat de son évolution? La nature même du phéno- 

 mène parait évidemment identique dans tous ces exemples; partout il 

 s'agit de la transformation soit d'une partie, soit de la totalité d'une 

 cellule. Ainsi compris le terme de sécrétion a une portée incontes- 

 tablement trop vaste, et ce serait un véritable abus de langage que 

 de l'appliquer ainsi à tort et à travers en en faisant le synonyme de 

 différenciation. Il faut réserver cette dernière expression à des trans- 

 formations partielles ou totales de la cellule, caractérisées par ce fait 

 qu'elles sont plus ou moins permanentes et peuvent même être défini- 

 tives; d'autre part, on doit considérer la sécrétion comme la propriété 

 exclusive des cellules glandulaires, mais en même temps alors faire 

 intervenu- un autre phénomène, celui de l'excrétion, c'est-à-dire de l'éli- 

 mination au dehors du produit sécrété. Je pense en effet que c'est 

 autant, si ce n'est davantage, clans l'excrétion que se trouve la 

 caractéristique de l'élément glandulaire. Partout ailleurs la substance 

 élaborée est employée sur place et ne quitte à aucun moment la cellule 

 qui lui a donné naissance, quelle que soit d'ailleurs la manière dont 

 elle est utilisée, et le résultat de cette utilisation. Dans une cellule 

 glandulaire, au contraire, toujours cette substance sera expulsée au 

 dehors pour aller exercer ses propriétés à distance de l'élément géné- 

 rateur l ). On comprend facilement que les moyens employés par la 

 cellule pour se débarrasser du produit qui l'encombre pourront varier sui- 

 vant la nature de celui-ci, suivant aussi la constitution de la cellule elle- 

 même; ces conditions se trouvant peut-être subordonnées l'une à l'autre. 



') Il y a cependant des cas de cellules epitheliales qui élaborent des produits 

 spéciaux méritant à plus d'un titre le nom de produits de sécrétion, et qui n'excrè- 

 tent pas ces produits. Je citerai, par exemple, les éléments des villosités intestinales 

 que j'ai étudiés dans le travail signalé plug haut. 



