338 S. E. y Cajal, 



la moelle, et après que nous même avons démontré l'indépendance des 

 arborisations fournies à la substance grise par les branches ascendantes 

 et descendantes des fibres des dites racines, il était d'une grande 

 importance de résoudre la question de savoir si les nerfs sensoriels, 

 nés comme les précédents de cellules ganglionnaires périphériques (cor- 

 puscles nerveux de la rétine, muqueuse olfactive etc.), se terminaient 

 aussi dans les centres par des arborisations variqueuses et libres. 



Nous avons été conduit à cette investigation par une observation 

 faite sur la rétine des oiseaux 1 ). Dans cette membrane, les fibres du 

 nerf optique se terminent de deux façons: par des cellules, c'est-à-dire, 

 se continuant avec les cylindres-axes des éléments de la couche gan- 

 glionnaire, et par des ramilles variqueuses et indépendantes situées à 

 la rencontre des couches réticulaire interne et des grains internes 2 ). 

 De ces deux espèces de terminaisons, seules les dernières peuvent 

 ainsi se qualifier, car les premières ne sont point de véritables ter- 

 minaisons, mais plutôt des origines de fibres dont la fin arborisée doit 

 se trouver dans le lobe optique. Si la doctrine de l'indépendance des 

 éléments nerveux est certaine, le lobe optique devra nous montrer, 

 de même que la rétine, des cellules d'origine et des arborisations 

 terminales. 



Pour nous assurer du degré de vraissemblance de ces hypothèses, 

 nous avons aussitôt appliqué la méthode de Golgi au lobe optique des 

 oiseaux. Chez ces animaux la couche des fibres optiques entourant 

 cet organe se montre parfaitement distincte, et les ramifications termi- 

 nales sont circonscrites dans une zone périphérique de substance grise 

 presque dépourvue de fibrilles nerveuses autochthones. En outre, les 

 arborisations des fibres venant du nerf optique offrent des caractères 

 tellement spéciaux qu'il est impossible de les confondre avec les rami- 

 ficatious des autres cylindres-axes. 



x ) Estractura de la retina de las aves. Revista trimestral. No. 1 y 2. Mayo 

 y Agosto de 1888 et Sur la morphologie et les connexions des éléments de la rétine 

 des oiseaux. Anat. Anzeiger. No. 4. 1889. 



2 ) Monakow est aussi arrivé, par des experiences d'anatomie pathologique à 

 une conclusion analogue pour la rétine des mammifères. Voyez le travail de cet 

 auteur: Experimentelle und pathologisch-anatomische Untersuchungen über die op- 

 tischen Centren und Bahnen. Arch. f. Psych. XX. 3. 1889. 



