Contribution à l'étude des cellules glandulaires. 499 



me crois donc en droit de conclure que Van Gehuchten considère à 

 tort le mécanisme qu'il a analysé comme un mécanisme de sécrétion. 

 Ceci posé j'arrive à la comparaison de nos résultats. Avec Van 

 Gehuchten je fais jouer un rôle important à la tension intracellulaire 

 produite par l'accumulation du produit de sécrétion. C'est surtout grâce 

 à elle que ce produit va être éliminé. Seulement , à partir de ce 

 moment nous différons d'avis. J'ai montré que dans le corps de Wolff 

 deux cas peuvent se présenter: ou bien la substance élaborée sort de 

 la cellule sous la forme de fines gouttelettes, ou bien sous la forme 

 d'une boule volumineuse. Dans le premier cas les gouttelettes filtrent, 

 pour ainsi dire, au travers de la bordure en brosse et je ne crois pas 

 qu'elles refoulent devant elles une membrane, parce que, s'il en était 

 ainsi, les bâtonnets qui s'attachent sur celle-ci devraient être eux aussi 

 soulevés 1 ), au moins dans une certaine mesure, et ils ne le sont jamais. 

 J'estime que le produit de sécrétion, liquide, traverse simplement la mem- 

 brane-limite (quand elle existe) dans les interstices des bâtonnets, et 

 tombe dans la lumière du canalicule comme fait une goutte d'eau 

 sortant d'une éponge. Ce mode d'excrétion semble être réalisé quand 

 la sécrétion est peu active. Lorsqu'au contraire elle est abondante 

 et brusque, tout le liquide est refoulé énergiquement dans les couches 

 superficielles du corps cellulaire, l'élément bombe dans la cavité du 

 tube; la membrane-limite avec la bordure en brosse éclate en quelque 

 sorte à son centre, et le protoplasma gorgé de liquide fait hernie sous 

 la forme d'une boule volumineuse, entourée comme d'une couronne par 

 les bâtonnets rejetés tout autour d'elle. La boule se détache ensuite, 

 devient libre, et met à nu le protoplasma auquel elle était primitivement 

 reliée. En même temps que ce processus suit son cours, les bâtonnets 

 de la bordure en brosse subissent des modifications notables, et ils ne 

 sont pas seulement comprimés, ainsi que le pense Van Gehuchten. 

 Le produit d'excrétion est donc, en définitive, formé non seulement 

 par les substances que la cellule a élaborées à ses propres dépens, 

 mais encore par toute une portion de son corps protoplasmique. Il 



a ) Ils devraient être soulevés comme ils le sont dans ces cellules des glandes 

 tubuleuses annexes du médiintestin dont parle Van Gebuchten. 



32* 



