Referate 



von 

 R. Weinberg: und Fr. Eopsch. 



Tichomiroff, M., Verdoppelung der unteren Hohlvenen hei dem 

 Menschen. Sep.-Abdr. aus den Nachrichten der St. Wladimir- 

 Universität. Nach einem am 3. April 1897 in der Physikalisch- 

 Medicinischen Gesellschaft zu Kiew gehaltenen Vortrag. 



In 23 Jahren anatomischer Thätigkeit ist dies der zweite Fall von Ver- 

 doppelung der unteren Hohlvene, den Prof. Tichomiroff beohachtet hat. Be- 

 schrieben sind bisher alles in allem .32 solcher Fälle und der hier mitgeteilte 

 ist der 33. 



An dem Cadaver eines erwachsenen Mannes, an welchem die Anomalie sich vor- 

 fand, boten die Sammelvenen der unteren Körperhälfte folgende Anordnung dar. Die 

 Venae iliacae dextrae (interna und externa) vereinigen sich mit einander an dem 

 Knorpel zwischen Kreuzbein und V. Lendenwirbel. In der Fortsetzung der V. iliaca 

 externa liegt ein Stamm, der der normalen V. cava inferior der Lage nach ent- 

 spricht; der Stamm, in welchen die V. iliaca interna übergeht, verläuft vor der 

 Art. sacralis media längs dem Körper des V. Lendenwirbels nach oben und links 

 und vereinigt sich an dem oberen Rande dieses Wirbels mit der V. iliaca communis 

 sinistra. Der der normalen V. ^cava inferior der Lage nach entsprechende Stamm 

 (12 mm im Querschnitt) nimmt segmentale Lumbaivenen auf, ferner zwei rechte 

 Venae spermaticae in der Höhe des Knorpels zwischen II. und III. Lendenwirbel 

 imd an dem oberen E,and des erstgenannten Wirbels die V. hepatica dextra. 

 Der quere Stamm (von 16 mm Durchmesser) nimmt die rechte und linke Sakral- 

 vene in sich auf. Der Zusammenfluss der V. iliaca süiistra externa und interna 

 zur entsprechenden V. iliaca communis erfolgt an der Bandscheibe zwischen Kreuz- 

 bein und V. Lendenwirbel. Die V. iliaca communis sinistra (13 mm im Durchmesser) 

 empfängt den erwähnten anastomotischen Stamm aus den rechten Hüftvenen, der sich 

 ihr hinter der Arteria iliaca communis nähert. Das aus der Vereinigung beider 

 entstandene 18 mm im Durchmesser haltende Gefäss — die Vena cava inferior 

 sinistra — steigt links von der Aorta empor, irimmt Vv. segmentales sinistrae 

 auf, sowie an dem oberen Rande des III. Lendenwirbels 2 Venen aus der Linken 

 Niere, von denen die obere vor ihrer Mündung sich unter Deltabildung gabelt, 

 während die untere die V. spermatica sinistra erhält. Nach Aufnahme der Nieren- 

 venen wendet sich die V. cava inferior sinistra nach rechts, zieht dicht unterhalb 

 der Art. mesenterica superior vor der Aorta hinweg und fiiesst rechts an dem 



