166 S. Ramon y Cajal, 



et descendantes des cylindres -axes des petites cellules de la couche 

 moléculaire. 



Les rameaux ascendants de ces cylindres ou fibres transversales 

 sont très fins, variqueux; ils se ramifient dans leur trajet, et leurs 

 derniers ramuscules arrivent souvent jusqu'auprès de la surface du 

 cervelet. Jamais s'anastomosent ces filaments entr'eux ou avec les 

 autres fibres nerveuses (fig. 96 y 5/), 



Les rameaux descendants sont plus grosses et nombreux que les 

 ascendants et ils ont une direction plus constante. Ils sortent, le plus 

 souvent, de certains angles ou inflexions que les fibres transversales 

 présentent dans leur cours (fig. 9 et 5 c), descendent presque verti- 

 calement en grossisant, et se terminent en une touffe ou panache de 

 ramuscules courts, épaisses, variqueux, placés autour et en dessous du 

 corps des cellules de Purkinje auxquelles ils sont intimement appliqués 

 (Voyez les fig. 5 e qì d, fig. 6 c, fig. 7 6, fig. 8 6, fig. 9 (^ et e). Ces 

 rameaux, que nous appellerons houppes ou franges des fibres trans- 

 versales, sont absolument constantes tant chez les mammifères que chez 

 les oiseaux, et quand l'imprégnation est parfaite, ils forment par leur 

 association une rangée de pinceaux très serrés et très caractéristiques 

 (fig. 5 et fig. 7 h). Nous avons étudié ces rameaux sur plusieurs 

 préparations provenant de l'homme, le chat, le chien, le cobaye, le 

 lapin, la poule, le moineau, avec le plus grand soin, et jamais nous 

 avons vu aucun d'eux traverser la zone des grains et se continuer avec 

 les tubes de la substance blanche. C'est pourquoi, malgré l'opinion très 

 autorisée de Golgi, nous nions toute communication entre les cellules 

 petites de la couche moléculaire et les fibres nerveuses, et nous in- 

 clinons à penser que ces pinceaux sont les véritables terminaisons des 

 branches descendantes. 



Quant à l'extrémité de la fibre transversale ou cylindre-axe des 

 petites cellules de la couche moléculaire, elle se courbe toujours à une 

 distance variable de son origine et se termine par un houppe plus 

 grand que les autres (fig. 6 e). 



Le vertex des pinceaux est formé toujours de filaments granuleux 

 très fins, lesquels se colorent en café clair ou brique. Un pinceau se 

 constitue par l'association de plusieurs branches descendantes ramifiées 

 et provenantes de diverses fibres transversales. Il est impossible de 



