Botraelitungeii über die Bockenfascio. 359 



seine ubere iiiul untere Bedeckung hat mehr den Charakter einer 

 Aponeurose als einer Fascie angenommen. 



Die ganze, ehen betrachtete, knöchern -muskulöse Wand der 

 Beckenhöhle ist an ihrer Innenseite bekleidet von einer kontinuierlichen 

 Bindegewebslage, einer Fascie, der Bechenfascie. Sie beginnt an der 

 Grenze zwischen grossem und kleinem Becken, steigt an den Wänden 

 hinab, überzieht den Beckenboden und geht von beiden Seiten hinten 

 glatt ineinander über, weiter nach vorn stösst sie jederseits an die Durch- 

 trittsstellen des Darm- und Urogenital traktus. Hier verbindet sie sich 

 mit den mehr oder minder gut entwickelten glatten Bindegewebs- 

 blättern, welche diese begrenzen und gegen das lockere oder fetthaltige 

 Gewebe des Spatium subperitonaeale absetzen, den Fasciae iwopriae 

 viscerum, oder geht, wie man will, in diese über. In diesem Sinne lässt 

 sich die Beckenfascie als eine Einheit auffassen; sie bildet ein Cavum 

 pelvis fasciale s. fibrosiim, so dass man sagen kann, die Beckenorgane 

 liegen zwischen Cavum pelvis serosum und fibrosum im Spatium 

 subperitonaeale s. subserosum, umgeben von lockerem oder fettreichem 

 Bindegewebe, das an einzelnen Stellen durch stark entwickelte Venen- 

 plexusse verdrängt oder ersetzt ist. Die Einheit dieser Fascie ist ge- 

 stört oder verwischt: 1) an ihrer äusseren Fläche dadurch, dass 

 sie die einzelnen Muskeln fest einscheidet und von ihren Nachbarn 

 trennt, worauf besonders von Holl Gewicht gelegt wird; 2) an ihrer 

 inneren (der Beckenhöhle zugekehrten) dadurch, dass die erwähnten an 

 und um die Eingeweide entwickelten Fascienblätter, Fasciae sub- 

 peritonaeales (Waldeyer), an einzelnen Stellen so innige Beziehungen 

 zu ihr gewinnen, dass sie diesen ge wisser m assen zur Anheftung oder 

 zum Ursprünge dient. 



Man kann die Beckenfascie kurzweg Fascia pelvis nennen, oder 

 um sie in Gleichklang zu bringen mit Brust- und Bauchfascie, 

 Fascia eyidopelvina. Wir haben dann neben dieser eine gleichwertige 

 Fascia endoabdominalis und endothoracica, Fascien, welche die grossen 

 Körperhöhlen auskleiden. Hingewiesen auf diese Bezeichnung haben 

 zuerst Luschka und dann Waldeyer, aufgenommen ist sie durch 

 Merkel (Topographische Anatomie, Bd. III, 1). Diese Bezeichnung, 

 so definiert, deckt sich nicht mit dem, was die Nomenklatur Fascia 



