Betrachtungen über die Beckenfascie. o61 



gegen die Incisura ischiadica hin, wie nach unten innen gegen das 

 Kreuzbein hin ausstrahlen. Erst wenn man dieses Blatt von der 

 Seitenwand zur Blase durchtrennt, kommt man in einen schmalen 

 Raum, der nicht von Fett erfüllt ist, seine äussere Wand ist die Fort- 

 setzung der Fascie des Levator ani, seine innere Wand eine Fascie, 

 durch die man in Fett eingebettete grosse Venen durchschimmern 

 sieht; im Grunde dieses Spaltes gehen beide Blätter ineinander über. 



Nach hinten sind beide Räume abgeschlossen durch eine derbere, 

 fetthaltige Bindegewebsschicht, in deren Mitte die Gefässe, welche zur 

 Blase gehen, eingeschlossen sind. Diese Platte birgt in ihrem oberen 

 freien Saum die obliterierte Nabelarterie; auf dieser reitet der von vorn 

 und der Seite kommende Ductus deferens, der an der nach innen und 

 hinten sehenden Fläche der Platte gegen die Blase abwärts zieht. 

 Ebenso sieht man hier, weiter abwärts, den von hinten kommenden 

 Ureter schräg nach vorn und abwärts ziehen, welcher sich nach vorn 

 mit dem Ductus deferens kreuzt, indem er an seiner Aussenfläche 

 rorheideht. In der Platte liegen, wie gesagt, die Blasengefässe, nur 

 eine vordere seitliche Blasenvene zieht häufig isoliert durch das Spatium 

 paravesicale zur Vena obturatoria. 



Die Betrachtung zeigt uns damit an der Seitenwand des Beckens 

 (in etwas mehr als ihrer vorderen Hälfte) an der Fascie drei Ab- 

 schnitte: 1) einen oberen von der Linea terminalis bis zur Ursprungs- 

 linie des M. levator ani, dem Arcus tendineus m. levatoris (autt.); 2) von 

 hier eine kleinere Strecke auf dem M. levator ani bis zu dem Sehnen- 

 bogen, Arcus tendineus fasciae pelvis, wo eine Fascie zur Blase 

 abbog, Pars visceralis fasciae pelvis (autt.) im Gegensatz zur Pars 

 parietalis. Wir stossen hier zum erstenmal auf eine Reihe von neuen 

 Bezeichnungen, bei denen wir kurze Zeit verweilen müssen. Mit 

 diesen Namen beginnt gewissermassen eine neue Ära, eine Verwicklung 

 des Begriffes Beckenfascie. 



Hyrtl sagt in seinem Lehrbuche der Anatomie (1881, S. 801): „Ich 

 glaube dem leichteren Verständnisse dieser Fascie dadurch Vorschub 

 zu leisten, dass ich an ihr ein parietales und viscerales Blatt unter- 

 scheide". Das parietale Blatt überkleidet nach ihm den Obturator in- 

 ternus, Coccygeus und Piriformis. Auf dem Obturator internus er- 



