76 



viüK [Arnaviark), Ungen: arnaviagssan {Arnaviœgsark), Hundyr. 

 Anføres af Glahn, Fabricius (med Oversættelse) og Rink. Ogsaa 

 arnaviavik [Arnaviavik), en rigtig arnavian. Unge af bægge Køn, 

 sjældent gamle Fugle, kaldes: sujorartoK [Sijorardaark), den lang- 

 næbede. Fabricius opfører det, men kun i Brug om Ç, nu bruges 

 det om bægge Køn. Fabricius har tillige den rigtige For- 

 klaring af Ordets Betydning. Ved Godthaab bruges om S 

 KOKortoK [Krakrordork), den hvide, eller какц/ик [Krarkujuk]^ 

 den, som næsten er hvid. Ved Egedesminde kaldes de voksne 

 Fugle: upernalik [Upernalik]^ den, der kommer med Foraar. De 

 unge Fugle kaldes almindelig: ä;mA;m;mä: ((to^?/;mÄ'), en opvoksende, 

 eller tusa [Dusa]^ endnu ikke færdig. Sidste Benævnelse maaske 

 særlig hyppig i Sukkertoppens Distrikt. 



Øst-Grønland: ugpaterKortÔK [Uppaterkrordaark), Ungen: ug- 

 paternortûaraK [Uppaterkrordoarark), den med de store Laar. 

 malerssugaK [M åler ssug ark) ^ Ungen : malerssugâraK [Malersugarark] 

 eller rnalerssortüK [Maler sor dark), Ungen : malerssortaraK [Maler- 

 sordarark), den, som forfølges (nemlig med Kajak). Bægge Ordene 

 findes hos Rink, ligesom Oversættelserne, for den sidste dog fejl- 

 agtig: den jagende, i Stedet for: den jagede. Graah anfører som 

 paa Vestkysten: тиек og âvÔK', dette høres dog nu ikke mere. 



8. Somateria spectabilis L. 



Vest-Grønland: тиек (se 7.), âvÔK (se 7.), sujorake [Sioraké), 

 Ungen : sujorakigssuK [Siorakissark], eller sujorakitsoic [Sioragitsork), 

 ljngen : sujorakitsugssaK{Siorakitsussark), den kortnæbede. I Ordets 

 længste Form findes det hos Fabricius (med Oversættelse) og hos 

 Rink. Den udfarvede S kaldes Kingalik [Kringalik]] en ung $ 

 KingaligssaK [Kringalissark), den med Næsen. Opført hos Cranz 

 (med Oversættelse), Glahn, Fabricius, Graah og Rink. Ç kaldes 

 gærne kajortoK [Gajordork), den brune. Fabricius bruger Benæv- 

 nelsen og anfører ogsaa Betydningen. Navnet findes tillige hos 

 Rink. Ofte høres katsorik [Gætsorik], den smuk brune, kajupeK 

 [Gajubérk),åen rødbrune, KernalâK{Grœrnalark), den snavset sorte, 



