85 



Navnet findes hos Cranz , der ogsaa afleder det af Stemmen, 

 Glahn, Fabricius, Graah, Rink og Helms. Ofte høres, dog 

 mest af Børn: takatên [Daggaterk]^ Ungen: takatêraK [Daggatæ- 

 rark). Afledning som ovenfor. I Egnen omkring Godthaab 

 kaldes de unge Fugle ofte igassoK (se under 16.). 



Øst- Grønland. taterKUK [Däterkrark] ^ Ungen: tâterKâran 

 [Däterkrarark]. Afledning som ovenfor. 



31. Larus sabini Sab. 



Vest-Grønland: tâterârnaK [Üaterarnark]^ Ungen: tâterârnâran 

 [Däterariiärark)^ ikke den rigtige tâterâK. Kleinschmidt opfører 

 samme Navn. Glahn, Fabricius og Giesecke ^) have mjukin- 

 goak [Krejogingoak)^ der betyder en mindre vel udviklet Maage, 

 og som endnu vel kan tænkes brugt om Larvs sabini i Sammen- 

 ligning med Larus tridactyius. 



32. Larus eburneus Phipps. 



Vest-Grønland: naujavârssuk [Najavarsuk)^ \]ngen: naujavâr- 

 ssuaraK [Najavarsuarark), en særegen nauja. Samme Benævnelse 

 opføre Glahn, Fabricius og Rink. 



Øst-Grønland : naujavârssuk (se ovenfor). 



33. Sterna macrura Naum. 



Vest-Grønland: imerKutailaK [Imerkrudæjlark), Ungen: imer- 

 KutailâraK [Imerkrudailarark]^ den, som mangler Lyske (med 

 Henblik paa de smaa Baglemmer). Cranz har allerede samme 

 Navn, men oversætter det fejlagtig: Dykkeren; senere ogsaa 

 Fabricius, der ligeledes, men med Urette, afleder det af den 

 grønlandske Betegnelse paa Vand. Endvidere Glahn, Graah 

 og Rink. 



Øst-Grønland: som i Vest-Grønland. 



34. Lestris parasitica auct. 



Vest-Grønland: isungan [Isnngark)^ Ungen: isûngÛK [Isung- 

 ärk)^ den, der breder Vingerne ud, nemlig naar den som en 



') Johnstrup: Gieseckes mineralogiske Rejse i Grønland. Kbhvn. 1878. 



