86 



saaret Fugl søger at narre Forfølgeren væk fra Reden. Navnet 

 anføres ogsaa hos Glahn og Fabricius, Graah, Rink og Helms. 

 Glahn, Fabricius og Rink have desuden meriarsaissoK [Meriar- 

 saisorJc), den, der faar andre til at kaste op. Dette bruges dog 

 nu kun paa Østkysten. Stundom høres раргкак [Babigärk], den 

 langhalede. Mulig er dog hermed hyppigst ment Lestris longi- 

 cauda. 



Øst-Grønland : meriarsaisson (se ovenfor). 



35. Cepphus gry Ile L. 



Vest-Grønland: serfan {Ser/ark), Ungen: serfâK [Serfârk]. 

 Stemmen lyder for Grønlænderne som : 



■éi- -iS»- ■» 



Heraf Afledningen, paa samme Maade som sersoK, en Pilebusk, 

 fordi den giver en hvislende Lyd ved at brænde. Navnet findes 

 anført hos P. Egede ^), hos Cranz, der — ligesaa senere Fabri- 

 cius — fejlagtig oversætter det som Strømfuglen, hos Glahn, 

 Fabricius, Graah, Rink og Helms. I Syd-Grønland kaldes den 

 i Sommerdragten stundom кетеНак {Grernerdark) , i Nord- 

 Grønland Kernertârssuk [Grernerdärsuk), den sorte. Fabricius har 

 det sidste af disse Navne og Retydningen; hans Kemektungojuk 

 [Grernerdungojuk) og Kanortungojuk [Krakrordungojuk], den hvide 

 (i Vinterdragten), kendes nu ikke mere. 



Øst-Grønland : пиетгадок [Nuerniagark], Ungen : пиегпгадагак 

 [Nuerniagärark)^ den, som er taget med Fuglepil. Medens Rink 

 opfører пиетгадатак (se under 9.) for Fraiercida arctica (se 

 under 40.), kender han mærkelig nok ikke ovenstaaende, anfører 

 derimod mparmio [Krubbarmio)^ Ungen : кирагттагак [Krid>- 

 barmiuarark), Revneboeren. Dette er dog nu ude af Rrug. 



Poul Egede: Continuation af Relationerne angaaende den grønlandske 

 Mission. 1733. 



