87 



36. Uria ana Pall. 



Vest-Grønland: адра [Abba), Ungen: адрак [Abbârk) burde 

 vist staves dpa og betyder da: den, som kaster sig ned (fra 

 Reden) og flyver lavt videre. Navnet er anført hos Cranz, 

 Glahn, Fabricius, der ogsaa anfører Navnet paa Ungen, men 

 næppe med Rette sætter Navnene i Relation til Fuglens Stemme, 

 hos Graah og Rink. 



Øst-Grønland: sârigseK [Sårissærk), Ungen : sârigsêraK {Saris- 

 særark), den med det smukke Bryst. Rink har samme Navn. 



37. Mergulus alle L. 



Vest-Grønland: agpaliarssuk [Abbaliarsuk], Ungen: agpaliar- 

 ssuaraK [Abbaliarsuarark), den lille, som ligner en Abba (se 36.). 

 Navnet anføres ogsaa af Cranz, Glahn, Fabricius, der tillige 

 har Ordets Forklaring, Graah og Rink. Fabricii : agpaliarssun- 

 guak [Abbaiiarsungoak), den lille agpaliarssuk, hører til Børne- 

 sproget , hans isarsoakale kendes og forstaas ikke mere — 

 Fabricius forklarer det selv som : se, hvilken lille bitte ! — 

 ligesom hans, Graahs og Rinks Kraerrak, som Fabricius afleder 

 af Stemmen, nu er ukendt. 



Øst-Grønland: kutsûlan [Gutdülark], Ungen: kutsûlâraK),àen 

 ganske lille. Rink har en lignende Form. 



38. Alca torda L. 



Vest-Grønland: agp ardluk [Abbardluk], lingen :, agpardluaran 

 [Abbardluarark], ikke den rigtige agpa ( se under 36.) Navnet 

 er ogsaa anført hos Glahn, Fabricius, der mindre rigtig over- 

 sætter det: den hæslige agpa, og hos Rink. Fabricius, Graah 

 og Rink anføre iøvrigt адратак (Abbarnark), som Fabricius 

 tillige anfører Oversættelsen for, den sjældnere agpa, men som 

 nu næppe mere er i Brug. 



39. Alca impennis L. 



Vest-Grønland : isarukitson (Isarokitsork), den kortvingede, 

 anføres hos Cranz (med Oversættelse), Glahn, Fabricius, Krag ^) 



^) P. Krag. Udtog af Dagbog. Haderslev. 1875. 



