LXI 



Datteln machen einen weiteren Bestandteil des Hamburger Frucht- 

 handels aus. 



Der Vortrag wurde durch zahlreiche Lichtbilder erläutert, welche 

 die Zufuhr und den Obsthandel auf den offenen Märkten zeigten, 

 ferner die Verteilung der Obstbaugebiete auf der Erde, die San 

 Jose-Schildlaus, die Untersuchung des Obstes in der Station für 

 Pflanzenschutz, die Verpackungsarten amerikanischer Äpfel, ihre 

 Lagerung und Ausstellung im Fruchtschuppen, Ausschüttung und 

 Ausstellung von Almeria-Trauben im Fruchtschuppen, die früheren 

 Fruchtjager (Schnellsegler) für Südfrüchte, Ernte, Sortierung, Ver- 

 packung und Verladung in Spanien und Sizilien, Straßenhandel mit 

 Apfelsinen in Sizilien, die Fruchtschuppen des Hamburger Freihafens, 

 Ausstellung von Sizilfrucht im Fruchtschuppen, Zitronen mit Schild- 

 läusen, Bananenpflanzung auf den Kanaren, Bananenlattenkisten als 

 Decksladung, Lagerung von Bananen im Fruchtschuppen, Ananas- 

 pflanzung, Kokospalmen und Plantagen, Dattelpalmen, Dattelernte 

 und Dattelmarkt in Biskra (Algier). 



Sitzung am 8. Februar. 



Herr Prof. Karl Hagen, Ein japanischer Wandschirm des 

 XVII. Jahrhunderts mit Weltkarte und Völkertypen. 



Der Vortragende zeigte das Original und die Kopie eines dem 

 Hamburgischen Museum für Völkerkunde gehörenden japanischen 

 Wandschirmes, der in seiner ganzen Ausschmückung von den sonst 

 bekannten abweicht. Die Innenseiten sind nämlich mit farbigen 

 Darstellungen von Völkertypen auf der einen und einer merkwürdigen 

 Erdkarte auf der anderen Hälfte geziert. Die Karte ist in der 

 Apianischen Projektion gezeichnet, bei der alle Meridiane Kreisbögen 

 darstellen. Besonders auffallend ist die Einzeichnung eines großen 

 Südkontinents, wie er für die Karten des i6. und des Anfangs des 

 17. Jahrhunderts typisch ist. Alles spricht dafür, daß die Karte von 

 einem japanischen Künstler nach mehreren europäischen Karten an- 

 gefertigt ist. Japan und der Stille Ozean nehmen die Mitte der 

 Karte ein, was den japanischen Anschauungen besonders gut entsprach. 

 Die Ströme sind übertrieben breit gezeichnet, wodurch die Konti- 

 nente in große Inseln aufgelöst scheinen. Die Karte gehört wohl 

 dem Anfang des 17. Jahrhunderts an, wofür unter anderen die Be- 

 zeichung Chinas als Ta Ming spricht (d. i. der Name der i. J. 1644 

 gestürzten Dynastie). Auf europäische Karten als Vorbilder weist 

 auch die Zeichnung der vier Schiffe in den Zwickeln der Karte hin, 

 was uns zugleich die Zeit vor Augen führt, wo Japan einen lebhaften 

 Verkehr mit dem Auslande unterhielt (von 1592 bis etwa 1636). 

 Die Darstellungen von Völkertypen der Erde sind zum geringen 

 Teile holländischen Karten entnommen, der größten Menge nach 

 aber chinesischen Enzyklopädien enüehnt, ohne indes Kopien zu sein. 

 So sind die dargestellten Zwerge, Riesen und Tätowierten ihres 

 halbmytischen Charakters entkleidet und nach europäischen Ent- 

 deckungsfahrten, hauptsächlich Magelhaens, lokalisiert. Im einzelnen 

 bildet dieser Wandschirm einen überaus wertvollen und lehrreichen 

 Bestandteil unseres Museums für Völkerkunde. 



