78 PHYSIS (IV, 1918) 



mos matices, con dibujos bien negros, sobre todo en la cara y en el pro- 

 noto o corselete. 



ADDENDUM 



Concluido este trabajo, para cuya preparación me ha sido de suma uti- 

 lidad el diligente concurso de mis amigos Dn. Agustín J. Péndola, se- 

 cretario del Museo Nacional de Historia Natural de Buenos Aires, Dn. 

 Juan Bréthes, entomólogo del mismo establecimiento, y el Prof. Dn. Mar- 

 tín Doello- Jurado, y remitidos los originales a la capital, llegó a mi no- 

 ticia que la determinación de la langosta voladora de Venezuela como 

 Schistocerca paranensis no sólo había sido comunicada in litteris al Prof. 

 Urich por el Prof. Rehn, como lo he anotado en la sinonimia y bibliogra- 

 fía de la nueva especie, sino que el mismo distinguido ortopterólogo nor- 

 teamericano la había publicado antes, en su memoria titulada Descrip- 

 tions and records of South American Orthoptera, ivith the description of a 

 new SLihspecies froni Clarion Island, en los Proceedings of the Academy 

 of Natural Sciences of Philadelphia, vol. LXV, pág. 82-1 13, con figuras 

 en el texto (marzo de 1910). 



Examinado este trabajo, encuentro que Rehn da por cierto que los 

 ejemplares de la especie dañina y migratoria de la parte norte de nuestro 

 continente, procedentes de Colombia (Medellín, en Antioquía), Venezuela 

 (Caracas), y la Guayana Británica (Berbice), corresponden exactamente 

 a la nuestra. « Según los ejemplares arriba mencionados, dice, es evi- 

 dente que esta langosta migratoria y destructora se presenta a veces en el 

 norte de la América del Sur y, por los datos relativos a la serie de Cara- 

 cas, parece que llega en considerables multitudes. » 



Luego se refiere a observaciones del Dr. Ernst, de las que resulta que 

 esta langosta invadió de septiembre de 1882 a enero de i883, es decir, 

 poco antes del memorable azote de i885 recordado por los naturalistas 

 de la isla Trinidad, y que u su vuelo era al nordeste y a una altura como 

 de veinte pies sobre el suelo ». 



Como se ve, estos hechos confirman mi creencia de que las mangas de 

 esta langosta voladora proceden del oeste de Venezuela, estoes, que pasan 

 de Colombia a ese país, y mi sospecha de que suelen avanzar hasta las 

 Guayanas. 



El Próf. Rehn admite, sin embargo, en el trabajo citado, que Vene- 

 zuela es habitada por dos especies afines de esquistocercas viajeras, al cla- 

 sificar un espécimen de aquel país como Sch. peregrina (Olivier), des- 



