24 !■ F. Ch. Studnička 



La différence entre la rétine ďune larvě et ďim poivsson adulte, 

 n'a pas été connue jusqu'ici. Les descriptions que Beard et Otosjam- 

 nikow présentent, s^accordent avec ce que je trouve chez un poisson 

 adulte. L'exameii de 1'organe pinéal ďun poisson adulte offre be- 

 aucoup plus de difficultés que celui ďun Ammo coetes. Cela vient 

 de ce que le pigment y est beaucoup plus développé. (PÍ. IlI. 

 fig. 16—11.) 



Dans les lignes suivantes je vais décrire ďune maniěre plus 

 détaillée chaque couche prise séparément. 



A Textérieur je trouve une couche de íilaments nerveux (/". n.) ; 

 elle est comme chez Ammocoetes, en communication avec le cer- 

 veau, par le moyen de filaments nerveux de la tige de Torgane. 



Dans la couche suivante des 'cellules basales, {has) il y a ^,a 

 et la, des cellules ganglionnaires {g. c) parmi les cellules basales 

 ordinaires ; elles sont le plus nombreuses a Textrémité de la rétine 

 Beard donne á toute cette couche le nora de „Gangl. cell. layer". 

 La formě de ces cellules, et leur propriété de se colorer, perniettent 

 de les considérer comme nerveuses. Elles sont placées dans de pe- 

 tites cavités, formées par une membráně fine (cavités lymphatiqaes?) 

 (PÍ. III. fig. 6, 10). Quelques prolongements saillants paraissent 

 pénétrer dans la couche des filaments nerveux ; mais je n'ai pas 

 réussi á constater la jonction avec le nerf. Dans un seul cas, j'ai 

 trouve un prolongement tourné verš le haut, cependant je n'ai pas 

 pu le suivre. (PÍ. III. fig. 11.) La réunion, trěs vraisemblable selon 

 moi, de la cellule ganglionnaire avec les filaments nerveux, a été re- 

 marquée par Beard et Owsjannikoiv. 



La troisiěme couche (nuclear layer Beard) se compose de noyaux, 

 appartenant aux pěti tes cellules, dont il est impossible de suivre les 

 contours; tout ici est comme dans Ammocoetes. Ces cellules 

 sont probablement des cellules ordinaires de renfort. Beard pense 

 qu'elles sont de nature nerveuse, et les dessine dans son schéma 

 {6. PÍ. VIL, fig. 7.), en communication avec les cellules ganglion- 

 naires ďun cóté, et avec la cellule cylindrique de Tautre co té. 



La couche extérieure se compose, comme je Fai déjá dit, de 

 cellules cylindriques parfaitement égales, „rods" ďaprěs Beard. Ces 

 cellules ont donc la méme importance que les cellules sensitives (bá- 

 tonnets) chez un Ammocoetes. Elles ont en haut de leur bont 

 large une pointe hyaline, ou bien elles passent aux soliveaux multi- 

 pliés du coagulum (?) du corps hyalin. (Compar p. 30.) Quand je 

 parlerai de la cavité de Torgane, je ferai mention de cette termi- 



