Příspěvek k seznání budéjovieké pánve permské a tretihorní. H 



inence ve štěrku u Radomilic, ') rovněž i u Vrabče, pod kterouž ves- 

 nicí vyskytuje se štěrk hojně, vltavín však jen v pásmu as 2'5 km 

 dlouhém a asi 1 km širokém, táhnoucím se nad Zahorčici a Malém 

 Koroseku ve výšce okolo 470 — 570 m a doprovázeném oblázky jme- 

 novanými. C. v. John prozkoumal chemicky na mou žádost vltavín 

 pocházející od Radomilic a vyjádřil se takto : ^) Otázka, je-li vltavín 

 povahy nerostné čili povahy umělé, nenechá se na základě lučebního 

 prozkoumání rozluštiti, není tu důkazů ani pro ani proti ; rozřešení 

 otázky té jest tudíž očekávati jen na základě zjištěného stáří geolo- 

 gického, týkajícího se vltavínu. 



iResumé. 



Beitrag ziir Kenntiiis des permischen iind terti^ren 

 Beckens von BudAYeis. 



Auf Grundlage einiger meiner Untersuchungen im Budweiser 

 Tertiárbecken und in der bekannten Permmulde bei Libnič uud mit 

 Riicksicht auf die bisherige reiche, die letztere Mulde betreífende 

 Literatur, erlaube ich mir einen kleinen Beitrag zur Kenntnis dieser 

 Formationen vorzulegen. Hiebei sind die mir durch Vermittlung des 

 Herrn Direktors Vollgruber^ vom Herrn Bergdirektor Fr. Schoffl 

 freundlichst iiberlassenen Verzeichnisse der Schichtenfolge in vier 

 Bohrlochern dieser Gegend, welche ich iibersichtlich zusammengestellt 

 und gi-aphisch darzustellen versucht hábe (Profil 1 — 4), darunter be- 

 sonders jene vou Břehov und vom Budweiser Bráuhause, von grossem 

 Belange. 



Die geotektonischen Verháltnisse des unteren Perms am Fusse 

 des Riesengebirges bei Bohmisch Brod, Schwarz-Kostelec und der zer- 

 streuten Reste desselben bei Seč, Divišov, Vlašim, Chejnov bei Tábor 

 und bei Budweis weisen darauf hin, dass nicht nur ein grosser Theil 

 des siidbohmischen Grundgebirges bis nach Niederosterreich, sondern 

 auch des Budweiser Becken mit Permgebilden bedeckt gewesen sein 

 diirften. 



') Woldřich : Uiber Moldavite von Radomilic. Verb. d. k. k. geolog. Reichs- 

 anst. Wien 1888. 



*) C. v. Jobn: Uiber Moldávií oder Bouteillenstein von Radomilic in Boh- 

 men. Jabrb. d k. k. geolog. Reichsanst. 1889. 39. B. 3. u. 4. H. 



