. SITUATION FINANCIERE DU JARDIN. LXXXVII 



qu'en J938, dans cinquante-deux ans, il fera retour à la Ville avec tous 

 les aménagements divers qu'il contiendra. 



Pour expliquer clairement cette situation, nous avons fait figurer au 

 passif, cette année, comme de coutume, un chiffre absolument égal aux 

 sommes employées en immobilisations et qui sont inscrites à l'actif. 



Cette manière d'établir nos comptes, absolument sincère, a cepen- 

 dant été l'objet de certaines observations qu'il n'est pas inutile de vous 

 faire connaître. 



Les chiffres que nous inscrivons dans nos bilans, les explications 

 que nous fournissons plus haut, dans les mêmes termes que dans nos 

 précédents rapports, sont, si l'on peut dire ainsi, l'exposé rigoureuse- 

 ment vrai, absolument exact, de la vie de la Société depuis sa fonda- 

 tion. 



On peut reconnaître cependant qu'il eût élé à propos d'amortir pro- 

 gressivement la valeur qui représente les dépenses faites pour la 

 création du Jardin et qui figurent à notre actif pour 1 024110 fr. 50. 



En effet, à l'expiration de la concession, cet actif sera pour nous sans 

 aucune valeur, puisque, nous vous le disions tout à l'heure, la Ville de 

 Paris, en 1938, prendra possession de l'établissement que vous avez 

 créé avec tous les aménagements divers qu'il contiendra alors. 



Notre concession totale ayant une durée de quatre-vingts ans, le 

 chiffre qui nous occupe devrait figurer dans nos comptes, diminué d'au- 

 tant de quatre-vingtièmes qu'il s'est écoulé d'années depuis que la 

 Société est en jouissance de la concession du Jardin, c'est-à-dire de 

 vingt-huit quatre- vingtièmes. 



Par conséquent , il y aurait lieu de défalquer du chiffre de 

 1 024110 fr. 30, la somme de (un 8G« = 12801 fr. 40 X 28 =) 

 558 439 fr. 20 et les sommes employées à la création du Jardin devraient 

 alors figurer à l'actif seulement pour 665 671 fr. 30. 



Mais si nous adoptions cette manière de procéder, rationnelle il faut 

 en convenir, pourrions-nous agir pour les dépenses faites au cours de 

 l'exploitation, pendant les vingt-huit années écoulées, autrement que 

 pour les dépenses représentant la création du Jardin. Vous ne le pen- 

 serez pas ! 



Depuis que le compte « création du Jardin » est clos, nous avons, à 

 ■ce jour, dépensé en travaux neufs 721 776 fr. 38. Cette somme, dans 

 noire hypothèse, devrait figurer à l'actif diminuée de vingt-huit quatre- 

 vingtièmes, c'est-à-dire de (un 80^ = 9022 fr. 20 X 28=) 252 621 fr. 60. 

 Elle compterait donc à l'actif du bilan seulement pour 469 154 fr. 78. 



De ces explications il résulte que notre actif représentatif des 

 dépenses faites pour constructions jusqu'à ce jour serait réduit de 

 1745886 fr. 88 à 1 134826 fr. 08, c'est-à-dire qu'il serait afi'aibli de 

 G\ 1 060 fr. 80. 



.Mais sous peine d'amortir deux fois la même somme, il nous faudrait 



