( 316 ) 



» esprits , fait que nous sommes résolus de 

 » donner les ordres requis pour éviter tels in- 

 » convénients. 



1°. » A ce scauses nous avons fait et faisons 

 » très-expresses inhibitions et défenses par ces 

 M présentes, signées de notre main, à tous co- 

 )j médians de représenter aucunes actions mal- 

 » honnêtes ni d'user d'aucunes paroles lascives 

 » ou à double entente qui puissent blesser 

 » l'honnêteté publique, et ce, sur peine d'être 

 » déclarés infâmes et autres peines qu'il y 

 » écheiTa. 



2°. « Enjoignons à nos juges , chacun en son 

 » détroit, de tenir la main en ce que notre 

 » volonté soit régulièrement exécutée. 



3°. « Et en cas que lesdits comédiens conlre- 

 » viennent à notre présente ordonnance, nous 

 » voulons et entendons que nos dits juges leur 

 » interdisent le théâtre et procèdent contre eux, 

 » par telles voies qu'ils aviseront à propos selon 

 » la qualité de l'action , sans néanmoins qu'ils 

 » puissent ordonner la plus grande peine que 

 » l'amende et le bannissement. 



4°. « En cas que lesdits comédiens règlent 

 » tellement les actions du théâtre qu'elles soient, 

 » du tout, exemptes d'impuretés, nous voulons 

 » que leur exercice , qui peut innocemment 

 M divertir nos peuples de diverses occupations 

 » mauvaises , ne puisse leur être imputé à blâme, 

 » ni préjudiciel' à leur réputation dans le com- 

 » merce public. Ce que nous faisons afin que 



