SUR 



LE VERS TROCHAIQUE 



Les anciens avaient une prédilection marquée pouf 

 la mesure du vers trochaïque, et ils l'employaient 

 surtout dans les chants qui accompagnaient les 

 pompes solennelles, les marches triomphales et 

 sacrées , où l'on faisait un usage particulier de la 

 danse appelée tripudium (1). Ce mot, qui signifie 

 littéralement trépignement, bonds occasionnés par la 

 joie, est intraduisible, parce qu'il n'a pas d'analogue 

 en français et que les figures de notre danse n'ont 

 aucun rapport avec celles dont les anciens faisaient 

 usage; mais en remontant à son étymologie, on 

 reconnaît que la danse qu'il indique devait avoir 



(1) fiivinus, notœ ad Perv. Fen., ëdit. Var,, p. 158. 



