( 426 ) 



elle ne fut obtenue , pour ainsi dire , que l'épée à 

 la main. 



Les Russes accordèrent le transport des troupes 

 françaises dans un port de la Baltique , pour être 

 ensuite embarquées et menées en France , sur des 

 vaisseaux de l'escadre française ou sur des bâtimens 

 marchands : les armes devaient être rendues aux 

 officiers et soldats, en quittant les vaisseaux russes. 

 Il est à remarquer que les commissaires russes 

 ajoutèrent , de leur propre mouvement , à l'article 

 où il est dit que les vivres seraient fournis aux 

 Français , le mot gratis. On verra comment fut 

 observé cet article. 



Le même jour où fut signé cette capitulation, le fort 

 Weschselmiinde fît aussi la sienne. L'officier comman- 

 dant les dantzickois put se retirer où il voudrait avec 

 la troupe qu'il commandait , et il sortit avec armes 

 et bagages et quatre pièces de canon. Le comman- 

 dant suédois fit sa capitulation particulière. Il avait 

 assez de vivres et de munitions pour se défendre 

 encore long-temps , en s'entendant avec le com- 

 mandant dantzickois ; il se rendit non-seulement 

 avant qu'aucune brèche fut ouverte, mais sans avoir 

 tiré, pour amsi dire, un coup de canon. Un historien 

 de l'époque attribue cet empressement au désir de 

 mettre plus facilement en sûreté les sommes con- 

 sidérables qu'il avait reçues des rois de France et 

 de Pologne, pour des services promis et non rendus. 

 Quoiqu'il en soit, tous les efforts tentés pour la cause 

 du malheureux Stanislas devaient échouer plus ou 

 moins tardivement, devant une armée composée de 



