( 428 ) 



française. Embarqués sur le yacht de l'impératrice, 

 ils arrivèrent le 17 juillet et descendirent au château 

 d'Anicheff, entourés des gardes à pied et d'un 

 bataillon de la marine, drapeaux déployés et tam- 

 bour battant. C'est ce qui, sans doute, a fait dire 

 à Voltaire que tous les officiers furent reçus à 

 Pétersbourg comme des ambassadeurs ; mais bien 

 s'en fallut que le reste de la troupe fut traité de la 

 même manière : toute la grâce qu'on fit aux officiers 

 fut de leur laisser leurs épées , et on les fit partir, 

 ainsi que les soldats, escortés comme des criminels. 

 Après une marche de quelques jours et même de 

 quelques nuits , nourris à leurs frais et très-chère- 

 ment, ce qui est une rareté dans ce pays , ils arri- 

 vèrent à Caporia, oîi l'on établit un camp entouré 

 d'un cordon de troupes russes. Un manifeste de la 

 czârine parut enfin, qui donnait une explication de 

 ces procédés si contraires à la capitulation, La 

 czarine disait que l'escadre française ayant, sans 

 déclaration de guerre préalable , pris un paquebot 

 et une frégate russes , que les vaisseaux russes 

 n'ayant commis aucune hostilité , mais au contraire 

 laissé libre le commerce français , que de tels pro- 

 cédés étant contraires au droit des gens, Sa Majesté 

 se trouvait en droit de retenir les troupes françaises 

 jusqu'à la restitution de la frégate et de son équi- 

 page, qu'eHe autorisait cependant quelques officiers 

 français à se rendre en France pour y porter cette 

 déclaration et rapporter une prompte détermination 

 du cabinet français. 



Ces honneurs inusités rendus aux prisonniers 



