4.38 ^^- Franz E. Suess. [14] 



Die jüngeren Ablagerungen der Umgebung von Teplitz sind als 

 hauptsächliche Behälter des Grundwassers für die hier behandelten 

 Fragen von höchster Wichtigkeit. 



1 Die Lagerungsverliältnisse des Teplitzer Porphyrs im 



Erzgebirge. 



G. C. Laube hat die Auffassung, dass der Stock des Teplitzer 

 Quarzphorphyres eine Gangmasse darstellt, welche an den Rändern 

 stellenweise übergequollen ist, am deutlichsten ausgesprochen und am 

 eingehendsten begründet. Ohne Zweifel hat diese Auffassung weitaus 

 die grösste Wahrscheinlichkeit für sich und es sind auch in erster 

 Linie Laube's Argumente, welche in der vorliegenden Darstellung 

 Platz finden sollen. 



Die Aufschlüsse an den beiden Rändern des Porphyrzuges sind 

 leider derart mangelhaft, dass sich die Lagerungsverhältnisse nur an 

 wenigen Punkten beobachten lassen. Beim Bahnhofe von Kloster- 

 grab, am Westrande der Porphyrmasse und am Rande der Ebene 

 hat Laube die Ueberlagerung des Porphyres über dem Gneiss auf 

 eine kurze Strecke nachgewiesen ^). 



Schon unweit NO von Klostergrab sind in dem grossen Thier- 

 garten von Niklasberg an den Fahrwegen einige Aufbrüche in einer 

 eigenthümlichen schieferigen Randbildung des Porphyrs zu sehen ; das 

 Gestein ist blassroth und ölgrün gefleckt und gestreift und hat oft 

 ein breccien artiges Aussehen. 



Reyer hat diese Bildungen für eine Art von Tuif angesehen "2). 

 Nach Laube und Dalmer haben wir es aber hier mit pechstein- 

 artigen Bildungen zu thun, und der letztere Autor erwähnt noch, 

 dass diese Randbildungen allmälig in die eigentliche Porphyrmasse 

 übergehen^). Diese Umstände, sowie auch das Auftreten von Üaserigen 

 Vitroporphyren, welche bei Zaunhaus an der sächsischen Grenze 

 in den Porphyr übergehen, sind von Laube mit Recht dafür ange- 

 führt worden, dass wir uns an diesen Punkten an den Salbändern 

 und an dem wirklichen Rande des Porphyrstockes befinden. An der 

 Strasse von Klostergrab nach Niklasberg kann man beobachten, dass 

 der Gneiss circa 30^ unter den Porphyrstock einfällt. 



Am Nordausgange des Hirschberg-Tunnels bei Niklasberg sind 

 die bunten Randbildungen des Porphyrs besonders gut aufgeschlossen. 

 Sie werden hier zunächst von Bildungen der unteren Steinkohlen- 

 formation und dann vom Gneiss unterteuft. Beim Bau des Tunnels 

 war ein anthracitisches Steinkohlenlager mit undeutlichen Resten von 

 Calamiten und Sigillarien aufgeschlossen worden ; es lag, 20*' West- 

 fallend, über dem Muscovitgneiss. Jetzt ist dasselbe nicht sichtbar. 

 Sehr deutlich sieht man aber die Ueberlagerung der bunten Porphyre 

 an einem Schotterbruche unweit über dem Nordausgange des Tunnels. 



') G. C. Laube. Geologie des böhmischen Erzgebirges. II. Theil. Prag, 

 1887, pag. 204. 



^) Jahrb. d. k. k. geol. R.-A. 1879, pag. 5 und Laube, Verhdl. 1883, pag. 249. 



') Erläuterungen zur geol. Specialkarte des Königreichs Sachsen. Section 

 Altenberg— Zinnwald, pag. 25. 



