472 ^^'- Franz E. Stiess. [48] 



ZU den Teplitzer Thermen eine thermalwasserführende Verwerfungs- 

 spalte annehmen müsse, welche unter dem Kühteiche von einer 

 NNO — SSW-streichenden zweiten Verwerfung (dem Osseger Verwurf) 

 in gleichem Winkel geschnitten wird. Die Kreuzungsstelle der bei- 

 den Spalten wurde — nach Wolfs Auffassung — angefahren und 

 dadurch das Wasser der Thermalspalte entleert. Die späteren Ein- 

 brüche haben gezeigt, dass auch an anderen, nördlicher gelegenen 

 Punkten dieselbe Gefahr von Wassererschrottung bestand. Nach dem 

 gegenwärtigen Stand der Kenntnisse scheint die Anschauung, welche 

 Posepny bereits im Jahre 1880 hegte und im Jahre 1888 äusserte, 

 die grösste Wahrscheinlichkeit zu besitzen, nämlich, dass die dem 

 Porphyr unmittelbar aufgelagerten Conglomerate und zum Theile auch 

 die Plänerschichten mit grossen Mengen von Grundwasser und Thermal- 

 wasser erfüllt sind, die sich gelegentlich der ersten Einbrüche zu- 

 nächst plötzlich entleert haben. Erst etwas später hat eine Rück- 

 wirkung auf die mit dem Pläner- und Conglomerat-Reservoire in 

 Verbindung stehenden Thermalspalten stattgefunden. 



Die braunkohlenführenden Tertiärschichten, welche im Westen 

 den Pläner und den Porphyr überlagern, sind an zahlreichen, haupt- 

 sächlich NS- streichenden Verwerfungen westwärts abgesunken; es 

 lässt sich bei der Mächtigkeit einzelner Störungen wohl annehmen, 

 dass sie sich theilweise in das liegende Gebirge fortsetzen, und dass 

 die tiefere Lage des Porphyrs unter den Kohlengruben tektonischen 

 Beziehungen zugeschrieben werden muss. Die Einbrüche können aber, 

 wie die Aufschlüsse an den Einbruchsteilen gelehrt haben, nicht 

 einem Hauptverwurfe zugeschrieben werden, welcher das Teplitzer 

 Porphyrgebiet im Westen abschneidet, wenn auch angenommen werden 

 muss, dass kleinere Klüfte den Weg geboten haben zur Entleerung 

 der unter hohem Druck stehenden Wassermassen in den Liegend- 

 schichten. 



Schon oben wurde darauf hingewiesen, dass sich ein Theil des 

 Thermalwassers ohne Zweifel aus dem Porphyr in die Conglomerate 

 und in den Pläner ergiesst, dass die Augenquelle und die Schönauer 

 Thermen aus hornsteinführendem Pläner kommen, ohne dass unmittel- 

 bar darunter Thermalspalten angefahren wurden, und dass die Horn- 

 steine und Baryte in den Conglomeraten der Umgebung von Teplitz 

 darauf hindeuten, dass sich in diesen zur Zeit, als die Thäler von 

 Teplitz-Schönau noch nicht so tief eingeschnitten waren, Thermal- 

 wässer bewegt haben. In der Bohrung von Wisterschan wurde 

 Thermalwasser, welches ohne Zweifel ebenfalls aus höheren Theilen 

 des Porphyrs stammt, in den sandigen Liegendschichten des Pläner 

 angefahren. Posepny hat bei Untersuchung der Einbruchsteile im 

 Döllingerschachte im Jahre 1881 grosse Mengen von rundlichen 

 Porphyrstücken angetroffen, welche von den Wassermengen mitge- 

 rissen worden waren und, wie er wohl richtig geschlossen hat, den 

 Porphyrconglomeraten entstammen dürften. Ln Giselaschachte wurde 

 in dem Fallorte, der den Einbruch eröffnet hat, hornsteinführender 

 Pläner erbohrt. Etwas anders liegen die Verhältnisse an der Ein- 

 bruchstelle im Victorinschachte ; dort war nicht nur der Porphyr 

 vollkommen trocken angefahren und 2 m tief abgebaut, sondern 



