510 Dr- Franz E. Suess. [86] 



V. Grundwasser und Grubenwasser. 



Der erste Einbruch war von einem allgemeinen Sturz der Brunnen- 

 wasserstände im Schwimmsandgebiete begleitet ; nachher erholte sich 

 der Grundwasserspiegel nur allmälig, kehrte aber während der ganzen 

 nachfolgenden Zeit nicht mehr auf seine ursprüngliche Höhe zurück. 

 Vor der Katastrophe befanden sich die Nullpunkte der Brunnen 

 alle in circa 213 m oder weniges darunter, der Grundwasserspiegel 

 dürfte nahezu horizontal gewesen sein. Da sich das Terrain im All- 

 gemeinen ganz wenig gegen die Biela senkt (vergl. die Goten auf dem 

 Plane Taf. XI), so war der Grundwasserspiegel annähernd parallel der 

 Terrainoberfläche; in der Nähe des Bobbe'schen Hauses (s. Karte im 

 SO) wurde er von dieser geschnitten, was in dem Austritte einer frei 

 fliessenden Quelle in Cote 21 2*20 m zur Erscheinung kommt. Hier hatte 

 also das Wasser einen Abzug gegen das 3 — 5 m tiefer liegende Biela- 

 gebiet, der sich auch auf die entfernter liegenden Theile des Grund- 

 wassers, wenn auch in sehr schwacher Weise, fortgepflanzt haben wird. 

 Ein ganz anderes Bild zeigen aber die Grundwasserstände nach 

 der ersten Katastrophe. Nicht nur wurden alle Wasserspiegel bedeu- 

 tend gesenkt, sondern auch ihr gegenseitiges Verhältniss ist ein ganz 

 anderes geworden. Auf der Karte Taf. XI sind die Grundwasserstände 

 eingetragen, wie sie im August 1895, also einige Wochen nach dem 

 ersten Einbrüche, an den Brunnen und Bohrlöchern beobachtet worden 

 sind. Verbindet man die Punkte mit annähernd gleichen Wasserständen, 

 so ergeben sich im Grossen beiläufig concentrische Zonen, die sich, 

 vielleicht von nach W fortschreitend, folgendermassen zusammen- 

 fassen lassen : 



^ca. 212—213) Meter 



1. Bohrloch 1 211*66 



Brunnen der Gasanstalt n 2 13 16 



b 211-57 



Bohrloch 4 . . 212'58 



Brunnen, Fischer 21204 



Quelle, Bobbe 212-20 



(Bassin 11) 213-69 



(ca. 211—212) Meter 



2. Bohrloch 3 211 



Brunnen, Loos P 211 



„ Siegel W 211 



Bohrloch 7 211 



Spittel 211 



(ca. 211—210) Meter 



3. Bohrloch 10 210-53 



11 210-64 



„ 8 210-03 



„ 9 210-34 



( „ 5 210-65) 



4. Bohrloch 10 208-34 



Die Grundwasserisohypsen ergeben also nahezu concentrische 

 Ringe um den Mittelpunkt des Einbruchsgebietes; ein Beweis, dass 

 das Grundwasser nun einen anderen Abzug, und zwar gegen die Gruben 



