[9] Der podol. Hügelzug (1. Miodoboren als ein sarmat Bryozoea-Riff. 307 



dem Saudcomphxe zwar nur in einem einzelnen Falle direct zu sehen 

 war, wobei der Mangel an anderweitigen zugehörigen Beispielen durch 

 die von jener Lagerung bedingte Unmöglichkeit der Entstehung von 

 natürlichen hiezu geeigneten Aufschlüssen erklärlich wird. 



In dem betreffenden Steinbruche, welcher sich östlich von Tar- 

 nopol, am Westende der die Wasserscheide zwischen dem Sereth- und 

 Gnieznaflusse darstellenden Anhöhe, und zwar bei dem dieselbe ver- 

 querenden Eisenbahneinschnitte befindet, ist an der ostwestlich ge- 

 richteten, in Figur 4 abgezeichneten Wand desselben ausserdem 

 Folgendes zu beobachten. Der hier durch Beimengung von Zerreibungs- 

 partikelchen des Kalksteines erhärtete Quarzsandstein enthält Partien 

 von Quarzconglomerat, sowie eckige Kalksteintrümmer, welche 5 bis 

 30 Centimeter im Durchmesser erreichen. Hingegen befinden sich im 

 dichten Kalksteine linsen- und aderförmige Einspritzungen von Sand- 

 stein. Beide Felsarten berühren sich gegen oben unmittelbar, während 

 nach unten gleichsam eine Mauer dazwischentritt, welche aus einem 

 etwas weicheren weisslichen Kalksteine besteht, dessen petrographi- 

 scher Unterschied von dem normalen Ansehen des Pleuroporenkalk- 

 steines dem durch die Verwitterung bedingten ganz gleicht. Im 

 Schotter am Eisenbahndamme findet man Gesteinsstücke beider Arten, 

 und zwar in verschiedenen, dieselben verknüpfenden Abänderungen. 

 Dabei sind die Schalen der Versteinerungen um so schöner und 

 genauer erhalten, je dunkler der Kalkstein gefärbt ist, während in dem 

 weisslichen Kalksteine sowohl hier als auch im besagten Steinbruche 

 dieselben Versteinerungen nur als Sculptursteinkerne vorkommen. 



Westlich von besagter Anhöhe erstreckt sich eine 3 — 4 Kilometer 

 breite Depression, in welcher sarmatische Sande mit Zwischenschichten 

 von geschichtetem Kalksteine mit Ervilia podoUca als Hangendes der 

 Kaiserwalder Lithothamnienconglomerate auftreten und vom Löss über- 

 lagert werden, während einer Angabe Olszewski's, welcher den 

 erwähnten Eisenbahneinschnitt noch im Jahre 1873 besuchte, da 

 er frisch abgebaut war, zu entnehmen ist, dass die Pleuroporenkalk- 

 bank , welche unsere Anhöhe aufbaut, gleichfalls den Kaiserwalder 

 Schichten *) aufruht. 



Danach haben wir also hier in der Grenzfläche beider sarmati- 

 schen Bildungen mit einer ursprünglichen Riffböschung zu thun, und 

 muss dieselbe Rolle den nach Obigem für die Miodoboren überhaupt 

 anzunehmenden steilen Contactflächen dieser Gesteine zuerkannt werden. 



Der harte, poröse Kalkstein ist übrigens zweifellos organischen 

 Ursprunges; er besteht aus lauter blättrigen Pleuroporenlagen und 

 wechselt partienweise mit dem dichten Kalksteine ab. Letzterer tritt 

 aber auch selbstständig auf, und ist eeiue petrographische Aehnlichkeit 

 mit den dichten Ervilienkalken und den gleichen Kalksteinen zu be- 

 tonen, welche gewöhnlich in Begleitung des Gypses und ausserdem als 

 Einlagerungen im Lithothamnien-Complexe auftreten oder in horizon- 

 taler Richtung in Lithothamnienkalke übergehen (Hilber 1. c. pag. 237 



*) Als denselben entsprechend müssen „die reinen Kalkconglomerate" (ohne 

 Quarzkörner) betrachtet werden, welche hier nach 1 s z e w s k i im Hangenden 

 von mediterranen Sandsteinen („czerepica") auftreten (Berichte der physiographi- 

 schen Commissiou in Krakan. BJ. 8, pag. 216). 



29* 



