334 Di- Gustav C. Laube. ["41 



der hiesigen Ortsbewohner im ersten Augenblick war allgemein, und 

 lässt sieh hieraus auf die Intensität des Erdbebens sehliessen. In den 

 bei Schwadowitz gelegenen Gruben, wie auch in denen bei 



16. Bodaschin hat man ebenfalls starkes Erdbeben wahrge- 

 nommen, dagegen nicht in unserer Wilhelminen- Grube, was auffallend 

 ist, da das nahe Cudowa stark berührt wurde. Was die Richtung des 

 Stosses anbetrifft, so scheint derselbe annähernd im magnetischen 

 Meridian von Süd nach Nord sich bewegt zu haben, und demnach mit 

 unserem Gebirgskamme und dem Flötzstreichen h. 10 um einen Winkel 

 von 30° zu convergiren. Prinz. Schaumburg-Lippe'sches Bergamt. 



lob. Schwadowitz, siehe Nachtrag c. 



17a. Eipel. Heute 31. Jänner um 2 Uhr 32 Minuten wurde ein 

 4 Secunden andauerndes Erdbeben bemerkt. „Politik". 



IIb. Eipel. Heute 31. Jänner, Nachmittags 3 Uhr, wurde ein 

 wellenförmiges Erdbeben wahrgenommen. Richtung West nach Ost. 

 Gläser klirrten. Man hörte ein dumpfes donnerähnliches Getöse. 



„Prager Tagblatt". 



18a. Josephstadt, 2. Februar. Als die ersten Nachrichten 

 von dem Erdbeben in Trautenau und Braunau hier bekannt wurden, 

 sah man erst ein, dass die Erschütterungen, die am 31. Jänner hier 

 mehrfach bemerkt worden waren, auch auf ein Erdbeben zurückzu- 

 führen seien. In einzelnen Wohnungen geriethen Gypsfiguren, Vasen 

 u. s. w. in Bewegung, auch sogar eine kleine Verschiebung von Möbeln 

 wurde wahrgenommen. Allerdings war die Erschütterung nicht so stark, 

 wie im nahen Trautenau. „Bohemia". 



18b. Josephstadt, siehe Nachtrag c. 



19a. Jaromersch, 1. Februar. Gestern Nachmittag gegen 3 Uhr 

 wurde auch hier ein Erdbeben beobachtet, welches an 10 See. dauerte. 



„Bohemia". 



196. Jaromersch, siehe Nachtrag c. 



20. Kukus. Den 31. Jänner gegen 1 / i 3 Uhr wurden hier und 

 in den umliegenden Ortschaften Erdstösse verspürt. In dem Wohn- 

 zimmer Ihres Correspondenten vernahm man ein Geräusch, wie wenn 

 ein schwerer Lastwagen vor dem Hause umgeworfen habe. Bei einem 

 Tischler geriethen die Werkzeuge an der Wand in Bewegung. Im 

 Kloster, woselbst die Erschütterungen besonders gut verspürt wurden, 

 klapperten Thüren und Fenster. Noch vernehmlicher müssen die Erd- 

 stösse in 



21. Gradlitz gewesen sein, da dort die Leute aus den Häusern 

 kamen und einander um die Ursache der Erschütterungen fragten. 



„Reichenberger Zeitung". 

 22a. Königinhof. Erdstoss wahrgenommen. 



22&. Königinhof, siehe Nachtrag c. „Trautenauer Zeitung." 

 23a. Trautenau. Mittwoch den 31. Jänner 1883 zeigte um 

 12 b mittlere Ortszeit der Barograph der meteorologischen Station 

 bedeutende Störungen, wie selbe vor Eintritt eines Sturmes häufig 

 vorkommen. Desgleichen stellte sich bei den Strombussolen eine 

 Störung ein. Um 2 h 40' p. m. stand das Chronometer still, es 

 erfolgte ein verticaler Erdstoss der Dauer von 2 Secunden. Die 



