[17] Das Erdbeben von Trautenau am 31. Jänner 1883. 347 



Unmittelbar darauf vernahm ich ein massig starkes Rauschen, doch 

 schien dieses von einem von Süden kommenden Luftzuge herzurühren, 

 da sich gleichzeitig die Wipfel der Bäume bewegten. Eine zitternde 

 oder schwankende Bewegung des Erdbodens, wie sie obige Waldarbeiter 

 und Andere bemerkt haben wollen, habe ich nicht wahrgenommen. 



79. In der Neuen schlesischen Baude, welche ich eine 

 halbe Stunde darauf betrat, hatte man ebenfalls dieses dumpfe Getöse, 

 aber ohne wirkliche Erderschütterung, wahrgenommen. Es hatte im 

 Innern der Baude den Eindruck gemacht, als ob Jemand ziemlich stark 

 an die Leitungsstange des Blitzableiters schlage. 



80. Als ich bald darauf nach Marienthal zurückkehrte, zog 

 ich sofort weitere Erkundigungen ein, und vernahm, dass man nicht 

 nur hier, sondern auch 



81. in den verschiedensten Theilen unseres ausgebreiteten Ortes 

 Seh reiber hau ausser dem dumpfen Rollen auch eine wirkliche Er- 

 schütterung der Erdoberfläche verspürt hatte. Es soll der Boden deut- 

 lich geschwankt, Gegenstände in den Zimmern gezittert und sich be- 

 wegt, und Fensterscheiben geklirrt haben. Mehrere glaubwürdige Zeugen 

 versicherten mir, dass es ihnen vorgekommen sei, als ob ein mit 

 Ketten behangener, schwerer Lastwagen im raschesten Tempo daher- 

 gefahren käme. 



82. Der Zolleinnehmer im Zollhaus an der nach Böhmen füh- 

 renden Chaussee glaubte, dass ein schwerbeladener Frachtwagen vorbei- 

 fahre, und eilte an's Fenster. 



83. Ganz dieselbe Wahrnehmung hat man an verschiedenen 

 Punkten des Isergebirges, z. B. Jacobsthal, Karlsthal 

 u. a. a. 0., gemacht. Darin scheinen alle Berichte übereinzustimmen, 

 dass in geschlossenen Räumen die Erschütterung intensiver schien, als 

 im Freien. Weniger übereinstimmend sind die Mittheilungen über die 

 Richtung der Erdstösse. Während ich das Getöse von meinem Stand- 

 punkt aus deutlich in südlicher Richtung wahrnahm, behaupteten am 

 Scheitberge beschäftigte Waldarbeiter übereinstimmend , dasselbe in 

 der Richtung nach dem Hochstein und Flinsberg zu, also nach Nord 

 und Nordwest bemerkt zu haben. 



77 &— 83. Hauptlehrer Winkler in Schreiberhau. 



84. Warmbrunn. Die Erderschütterung vom 31. Januar soll 

 wohl an verschiedenen Stellen hier verspürt worden sein, doch habe 

 ich zuverlässige Beobachtungen hierüber nicht erlangen können. In 

 Warmbrunn selbst ist weder an den Quellen, noch anderweitig eine 

 Einwirkung des Erdbebens erkennbar gewesen. 



Kgl. Hauptmann a. D. und Bade-Inspector Kühlein. 



85. Hirschberg. Erderscbütterung wahrgenommen. 



K. k. Bezirksamtinspector Schneider. 



86. Brückenberg und 



87. Krumhübel eine 20 Secunden (!) lange Erderschütterung 

 wahrgenommen, mit einem Geräusch, wie naher Donner begleitet. Die 

 Leute liefen aus den Häusern. „Schlesische Zeitung". 



88. Schmiedeberg. Erderschütterung wahrgenommen. 



