[23] D as Erdbeben von Trautenau am 31. Jänner 1883. 353 



In Hoff „Chronik der Erdbeben", 2. Thl., pag. 121, finden wir nach 

 dort angegebenen Quellen über das Erdbeben vom 11. December 1799 

 verzeichnet, dass hierbei ein Theil von Schlesien, Schweidnitz, 

 Glatz, Friedland von drei rasch aufeinander folgenden Stössen ge- 

 troffen wurde, die Richtung war von Süd nach Nord. In den Stein- 

 kohlengruben von Glatz und Böhmen wurde heftige Erschütterung 

 stark empfunden. Ein rollendes Getöse wurde gehört in Misters- 

 dorf, Schwarzbach, Hermsdorf u. s. w. Merklicher auf 

 der grossen I s e r , stärker war dies Getöse und die Erschütterung zu 

 Liebwerda, Haindorf, Raspenau, Hirschberg, am stärksten 

 auf den Kämmen in allen Gebirgsdörfern des Riesengebirges in 

 Schmiedeberg, Landshut, Waidenburg. Die Seiten- 

 wirkuog hat sich mehr nach Ost und fast gar nicht unter 

 dem Gebirge hin nach West verbreitet. 



Ferner ebenda pag. 331. 



1829. Am 2. Juni zeigt sich in Warmbrunn das Mineralwasser 

 blau und molkig. In der Nacht vom 2. zum 3. empfand man auf der 

 Schneekoppe drei Erdstösse. Der Wirth floh in's Thal. 



Aus den vorstehenden Erdbebenberichten : 



14. Rothkosteletz. Die ältesten Bewohner der Stadt zählen 

 schon ein viertes Erdbeben, halten aber das letzte für das stärkste. 



26. Baussnitz. Die ältesten Leute der Gemeinde wissen sich an 

 einen Erdstoss zu erinnern vor etwa 40 Jahren, welcher an Stärke 

 dem jetzigen nicht gleichzustellen ist. 



64 d. Gablonz ein Erdbeben vor längst vergangener Zeit (1799?) 



Als neuere Erder seh ütteru ng endlich meldete die meteoro- 

 logische Station Trautenau am 19. Februar Morgens 3 h 16 m Früh einen 

 ziemlich heftigen verticalen Stoss mit SW-NO Radius, der jedoch 

 weder im näheren noch im weiteren Umkreise beachtet oder bemerkt 

 worden zu sein scheint. 



Zusammenfassung der Berichte. 



Nach den vorstehend mitgetheilten Berichten über das Erdbeben 

 am 31. Jänner d. J. lassen sich folgende Angaben zusammenfassen. 



Das von dem Erdbeben betroffene Gebiet wird durch eine Linie 

 begrenzt, welche vom östlichsten Punkt Pischkowitz im Glatz i- 

 schen nach Cudowa, Wenzelsberg im Süden, sodann nach 

 Böhm. Aicha im Westen, Friedland i. Böhmen im Norden, 

 über Altwasser und Kynau in Schlesien gegen ihren Ur- 

 sprung zurückläuft. 



Es umfasst sohin dieses Gebiet die Waldenburger Mulde 

 zwischen dem Braunauer Gebirge und dem Riesengebirge, 

 das Riesen- und Isergbirge bis zum Jeschkenkamm, sowie 

 den sogenannten Königreich-Wald zwischen der Aupa und Elbe. 

 Diese Abgrenzung des Gebietes erfolgte allerdings nur aus den ermittelten 

 Wahrnehmungen, da diese nur auf physiologischen Eindrücken beruhen, 

 und keineswegs durch Seismometer controllirt wurden, ist es immerhin 

 möglich, dass das Erschütterungsgebiet umfassender sein mochte, als es 



