[27] Das Erdbeben von Trautenau am 81. Jänner 1883. 357 



Ein thatsächliches Nichtwahrnehmen der Erschütterung 

 innerhalb des Erschütterungsgebietes wird von zwei Orten angegeben. 

 In der Wilhelminengrube bei 10. Zdiarek wurde das Erdbeben nicht 

 wahrgenommen, ferner 34. in Hermannseifen, wo man im unteren Theile 

 des Ortes gar nichts wahrnahm. 



In den oberen Stockwerken der Gebäude wurde die Er- 

 schütterung in 15. Schwadowitz, 23& und c Trautenau, 39. Marschen- 

 dorf, 64. Gablonz stärker als zu ebener Erde wahrgenommen. 



Alle Berichte, 34. Hermannseifen, 38. Marschendorf, 40. Johannis- 

 bad, 49. Oberhohenelbe, 56. Rochlitz, 60. Ober-Polaun, 64a Gablonz, 

 stimmen darin überein, dass die Erschütterung in den höher gele- 

 genen Orten stärker war als in den tiefer gelegenen. 8. Stark- 

 stadt macht eine Ausnahme, indem dort das Gegentheil behauptet wird, 

 was wohl in der örtlichen Beschaffenheit seinen Grund haben mag. 



Wie aus dem Berichte 10. Wilhelminengrube bei Zdiarek mit 

 Gewissheit, aus dem Bericht 29a, b Schatzlar mit Wahrscheinlichkeit 

 hervorgeht, war das Erdbeben unterirdisch weniger wahrnehm- 

 bar, als über der Erde. 



Die Dauer der Erschütterung wird gleichfalls recht ver- 

 schieden angegeben. Die Angaben schwanken zwischen 1 — 20 Secunden. 

 Es ist dieses wohl daraus zu erklären, dass aus denselben nur eine 

 Schätzung zu Grunde liegt, und dass bald die Erschütterung allein, 

 bald das sie begleitende Geräusch mit in Rechnung gebracht wird. 

 Gegen die Peripherie des Erschütterungsgebietes wird durchwegs eine 

 längere Dauer der Erscheinung angegeben. 



Es geben an : 



1 Secunde: 4. Weckelsdorf; 1—2 Secunden: 64. Gablonz, 

 2 Secunden: 23. Trautenau; 2 — 3 Secunden: 15. Schwadowitz, 

 24. Altenbuch, 49. Ober-Hohenelbe, 66. Proschwitz, 72. Ferdinandsthal, 

 89. Liebau, 106. Sofienthal, 109. Bernersdorf, 111. Königshain; 3 Se- 

 cunden: 1. Braunau, 2. Halbstadt, 9. Hronow, 12. Nachod, 22. Königs- 

 hof, 28. Schatzlar, 56. Rochlitz, 92. Görbersdorf, 97. Waidenburg, 

 98. Altwasser, 102. Wenzelsberg, 103. Politz, 104. Matha-Mohren, 

 105. Ottendorf; 3 — 4 Secunden: 2. Halbstadt, 63. Böhm.-Aicha; 

 4 Secunden: 8. Starkstadt, 13. Böhm.-Skalitz, 16. Eipel, 38. Marschen- 

 dorf, 60. Ober-Polaun; 4— 5 Secunden : 68. Reichenberg; 5 Secunden: 

 1. Braunau, 14. Rothkosteletz, 101. Cudowa, 109. Starkotsch; 5 — 6 

 Secunden: 61. Morchenstern. 115. Tanndorf; 6—8 Secunden: 

 78. Zackenfall; 10 Secunden: 19. Jaromersch, 48. Niederhof, 

 55. Krizlitz; 20 Secunden: 86. Brückenberg, 87. Krumhübel. 



1 Secunde lmal, 1 — 2 Secunden 2mal, 2 Secunden lmal, 2 — 3 Se- 

 cunden 9mal, 3 Secunden 14mal, 3—4 Secunden 2mal, 4 Secunden 

 5mal, 4 — 5 Secunden lmal, 5 Secunden 3mal, 5 — 6 Secunden 2mal, 

 6—8 Secunden lmal, 10 Secunden 3mal, 20 Secunden 2mal. 



In ungefähr 50 Fällen wurde mit Erderschütterung ein 

 Geräusch wahrgenommen, welches zumeist als langanhaltend und 

 rollend bezeichnet wird. Nur wenige Berichte machen eine Ausnahme. 

 12. Nachod berichtet betäubende Detonation, 19. Kukus wie wenn ein 

 Frachtwagen umwirft, 61. Morchenstern wie das Brausen einer Loco- 

 motive, 73. Mildenau wie das Dröhnen einer Explosion. 



Jahrbuch d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1883. 33. Band. 2. Heft. (Gustav C. Laube.) 46 



