358 Dr - Gustav C. Laube. ["28] 



Ein dumpfes unterirdisches Rollen nahmen wahr: 



2. Halbstadt, 25.Bausnitz sehr stark, 49. Ober-Hohenelbe, 70. Voigts- 

 bach, 71.Einsiedel, 89. Liebau, 98. Altwasser, 109. Starkotsch, 110. Berns- 

 dorf, 41. Königshain, 115. Tanndorf. 



Ein donnerähnliches Geräusch nahmen war: 



1. Braunau, 2. Halbstadt, 4. Weckelsdorf, 9. Hronow, 12. Nachod, 

 13. Böhm.-Skalitz, 17. Eipel, 26. Parschnitz, 60. Ober-Polaun, 69. Chri- 

 stiansthal, 72. Ferdinandsthal, 78. Zackenfall, 86. Brückenberg; 87. Krum- 

 hübl, 102. Wenzelsberg, 103. Politz, 104. Matha-Mohren, 105. Ottendorf. 



Ein Geräusch, wie es eine von einem Dache herabrollende 

 Schneemasse erzeugt, wurde in folgenden Orten wahrgenommen: 



15. Schwadowitz, 23. Trautenau, 28. Schatzlar, 34. Hermann- 

 seifen, 41. Schwarzenberg sehr stark, 45. Schwarzenthai, 46. Ober- 

 langenau, 47. Hohenelbe, 52. Pommersdorf. 



Mit dem Rollen eines fahrenden schwer beladenen 

 Wagens wird das Geräusch verglichen: 



18. Josefstadt, 19. Jaromersch, 38. Marschendorf, 144. Polkendorf, 

 68. Gablonz, 81. Schreiberhau. 94. Kynau. 



Das Geräusch wird zumeist als die Erschütterung begleitend 

 angeführt. In nachfolgenden Orten aber nahm man wahr, dass die 

 Erschütterung dem Geräusch nachgefolgt ist. 



\d. Braunau, 2c. Halbstadt, 9b. Hronow, 12fr. Nachod, 102. Wenzels- 

 berg, 103. Politz, 104. Matha-Mohren, 105. Ottendorf. (Siehe Nachtrag a.) 

 Ferner 50. Heidelberg, 51. Wachurbauden und sodann 70. Voigts- 

 bach, 73. Mildenau, 78. Zackenfall. Insoferne man hier die vom Bericht- 

 erstatter wahrgenommene Bewegung der Waldbäume als eine Folge 

 der Erschütterung des Bodens gelten lassen will. l ) 



Eine physiologische Einwirkung der Erschütterung auf 

 Thiere wird nur in zwei Fällen, u. z. aus dem zumeist betroffenen 

 Gebiet erwähnt. 21b. Trautenau und 26a. Parschnitz. 



Was die Angaben von Wahrnehmungen des Erdbebens anbelangt, 

 welche an Orten, die ausserhalb des Erschütterungsgebietes liegen, 

 gemacht sein wollen, so erscheint einer wegen der Zeitangaben frag- 

 würdig. Bestwin gibt 2 h , also mindestens eine halbe Stunde früher, die 

 Erschütterung an, als sie in Trautenau beobachtet wurde. Für Jitschin 

 fehlen alle weiteren Angaben, doch gilt das weiter oben Gesagte über 

 die allenfallsige grössere Verbreitung des Bebens. Tanndorf bei Reichenau 

 gibt allerdings 3 h 30— 4 h , also fast eine Stunde nach Trautenau, an, 

 dürfte aber immerhin eine Beachtung verdienen. 



Ergebnisse und Betrachtungen. 



Obwohl das Erdbeben, welches am 31. Januar 1883 die Um- 

 gebung von Trautenau und in -einem weiteren Umkreis das Riesen- 

 und Isergebirge, sowie das ganze Gebiet östlich bis Braunau und 

 südlich bis zum Zusammenflusse der Aupa und Elbe erschütterte, hin- 

 sichtlich seiner Ausdehnung und Heftigkeit vielen anderen Erdbeben 



') Vergleiche übrigens hiezu A. v. Lassaulx. Die Erdbeben. Handwörterbuch 

 der Mineralogie, Geologie und Paläontologie I, p. 320. 



