("33] Beiträge zur Geologie der westgalizischen Karpathen. 475 



rungsverhältnisse keine andere Deutung, als die hier vorgenommene. Wenn 

 man den Czarnorzeki-Zug zwischen Krosno und Krasna oder zwischen 

 Krosno und Domaradz verquert, kann man den Uebergang der Magura- 

 Sandsteine in die Bonaröwka-Schichten ganz deutlich verfolgen, wie dies 

 bei der Localbeschreibung eingehender dargelegt werden wird. Die 

 Einlagerung thoniger Schiefer, welche den echten Magura- Sandstein 

 in eine obere und eine untere Partie trennt, bildet schon eine Andeutung 

 der Bonaröwka-Facies. Da die letztere von den Magura-Sandsteinen 

 doch wesentlich abweicht, wird es wohl gerechtfertigt erscheinen, wenn 

 ich sie mit einem besonderen Localnamen nach dem gute Aufschlüsse 

 darbietenden Thale von Bonaröwka, Strzyzow S, belege. 



Die Bonaröwka-Schichten erscheinen nur in der Czarnorzeki- 

 Helmkette, diese aber setzen sie vorwiegend zusammen. Jene Partien, 

 in welchen die Sandsteine stärker vertreten sind, stellen sich als Berg- 

 züge dar, während die Thäler, namentlich die Längsthäler, in den mehr 

 thonigen Partien verlaufen. Im Allgemeinen wiegen die Thone im west- 

 licheren, schmäleren und niedrigeren Theil der Kette, bei Brzostek vor, 

 wo sich noch später näher zu besprechende eigenthümliche dunkelbraune, 

 schiefrige Sandsteine mit Melettaschuppen und gebänderte Quarzsand- 

 steine zugesellen, die vielleicht als locales Aequivalent der Menilit- 

 schiefer aufgefasst werden könnten. 



Die Miocänbildungen des Nordgürtels 



(sog. II. Mediterranstufe). 



Gyps. 



Als besonders bezeichnend für den genetischen Zusammenhang 

 der hier zu beschreibenden Tertiärablagerungen mit den sogenannten 

 Salzthonbildungen können die Gypsvorkommnisse gelten, welche in den 

 Localitäten Siedliska, Rzeszow SW, Broniszow und Mala 1 ), 

 Ropczyce S, aufgefunden wurden. Der Gyps von Siedliska besteht aus 

 feinen, krummschaligen, durch äusserst dünne Tegellagen von einander 

 getrennten Gypslammelleu und wird ausserdem von mehr minder 

 grossen Partien von krystallinischem Gyps durchzogen. In Broniszow 

 tritt ein grauer dichter Gypsmergel mit Zwischenlagen von weissem, 

 fasrigen Gyps auf, in Mala erscheint ein Anhrydit, der mit dem soge- 

 nannten Gekrösestein von Wieliczka petrographisch auf das Voll- 

 kommenste übereinstimmt. 



In allen drei Localitäten befinden sich wohl kleine, von Bauern 

 betriebene Brüche, welche aber die einzigen, recht dürftigen Aufschlüsse 

 dieser stark mit Berglehm verdeckten Gebilde vermitteln. Leider 

 konnten nirgends weder begleitende Gesteine, noch auch Schichtflächen 

 erkannt werden, die über die Art der Lagerung hätten Auskunft 

 ertheileu können. Auch Versteinerungen waren nicht aufzufinden. Am 

 günstigsten erscheinen die Lagerungsverhältnisse noch in Siedliska, wo 



') Alth. in diesem Jahrbuche 1858, 9. Bd. pag. 144. 



