122 ALSOP AND OTHER CHARTERS. 



imppetuu In cuis rei testimon psenti carte sigillu meu apposui 

 Hiis testibs dno Johne de Heriz dno Ad de Rerisby Galfro de 

 Dethek Willo de Birchove Pet° de Wakebrigge Johne de Sntton 

 t aliis Dat apd le Lee die Lune in festo sci Bartholomei apli 

 anno regni regis Edwardi tertii post Coquestu pmo. 



Endorsements : Rics de Dethek fil Robti de Dethek mihi 

 Lee in com. Derb. 



{Translation.} 



Know [all men] present and to come that I Richard de 

 Dethek the son of Robert de Dethek Knight Have given 

 granted and by this my present charter confirmed to John de 

 Kynardeseye the younger and Johanna his wife two parts of a 

 moiety of the Manor of Lee next Dethek as [also] in the lands 

 meadows feedings pastures woods wastes moors fisheries suits 

 homages rents services of free tenants villeins with their chattels 

 and their suits in villenage and with all other their appurtenances 

 To have and to hold to the said John and Johanna and the heirs 

 of their bodies lawfully begotten freely quietly well thoroughly 

 and in peace of the chief lords of that fee by the services therefore 

 to them due and accustomed for ever Moreover I will and grant 

 that the third part of the aforesaid moiety of manor which 

 Ranulph de Snitterton and Cecilia his wife hold in the name of 

 the dower of the said Cecilia of the dotation of Thomas de 

 Ferrars once her husband and which said third part of the said 

 moiety of manor after the decease of the said Cecilia to me and 

 my heirs ought to revert shall remain together with the aforesaid 

 two parts of a moiety of manor to the aforesaid John and 

 Johanna To have and to hold to them and their heirs of their 

 bodies lawfully begotten of the chief lords of that fee by the 

 services therefore to them due and accustomed for ever And if 

 it shall happen that the aforesaid John and Johanna without an 

 heir of their bodies lawfully begotten shall die Then I will and 

 grant that after the decease of the aforesaid John and Johanna 

 the aforesaid two parts of the said moiety of manor with the said 

 third part of the aforesaid moiety of manor when it shall fall in 



