307 
M. Pépin, élève du Jardin des Plantes, où il est 
devenu chef de l'école de botanique, a recu une 
médaille d'argent , qui lui a été décernée comme 
horticulteur habile et, ce qui est plus rare encore, 
comme fils et frère vertueux. Cette récompense, 
loyalement méritée, atteste de nouveau que l'étude 
de la nature et la pratique des arts agricoles font 
presque toujours l'honnête homme. 
M. Jacques a remporté le premier prix de cul- 
ture, ce qui n'étonnera aucun de ceux qui le 
connaissent et ont pu admirer les prodiges de son 
talent dans les beaux jardins de Neuilly. 
MM. Cels frères ont obtenu une mention hono- 
rable; ce doit être pour eux un encouragement 
à suivre de plus près les traces de leur père. 
Quant à M. Noisette, vétéran de l'horticulture ; 
et resté en dehors du concours, le jury d'examen’ 
n’a pu que répéter les éloges que ses longs et pré- 
cieux travaux lui ont tant de fois mérités. C'est dire 
que M. Noisette est toujours lui-même. 
Dans les intervalles des discours, les jeunes élèves 
de la méthode de M. B. Wilhem ont fait entendre 
des morceaux de chant sans accompagnement qui 
ont produit un effet agréable et ont été écoutés avec 
un vif plaisir. 
En résumé , l'exposition de la Société d’horticul- 
ture a prouvé que la marche de cette science était 
progressive, et que cette Société travaille digne- 
ment à en propager le goût. Ses succès sont une 
juste récompense des encouragemens qu'elle dé- 
cerne au mérite modeste, qui trop souvent, sans 
ses investigations, resterait oublié. 
Doverer. 
