63 
ont été confirmées par l'expérience ; mais le mauvais 
état, dans lequel quelques-unes de ces caisses nous 
sont parvenues venant de Bordeaux, m'a suggéré 
l’idée de parer par un moyen fort simple au boule- 
versement des plantes qui peut avoir lieu pendant 
le transport. On conçoit d’abord que ces caisses, d’un 
poids assez considérable, ne peuvent être transpor- 
tées par diligence, et qu'on est obligé de recourir 
au roulage. Malgré la recommandation, qu'il est es- 
sentiel de faire, de toujours tenir les caisses sur leur 
fond inférieur, il arrive que les pots qui y sont conte- 
nus, et qui ne sont maintenus que par la terre, qui 
les recoit et les couvreseulement de trois centimètres, 
sortent bientôt de leurs trous par l'effet des cahots, se 
culbutent , et voyagent ainsi pêle-mêle, brisant les 
têtes des plantes ou laissant les racines à nu. 
Pour remédier à cet-inconvénient, qui suflirait 
pour rendre inutiles les autres avantages de ce trans- 
port, il faut, après avoir rangé les pots et les avoir 
enterrés, ainsi que je l'ai dit dans l’article précité, cou- 
vrir la couche deterre qui se trouve bien nivelée , tas- 
sée et mouillée, d’un lit de paille longue et choisie, 
épais de 2 centimètres et demi , et de façon que la terre 
soit entièremnet cachée, et qu’il n’en sorte que les 
tiges des plantes. La paille est donc ainsi rangée dans 
le sens de la longueur de la caisse, eton la maintient 
serrée au moyen de tringles en bois , placées en tra- 
vers, de manière à ce qu’elles croisent sur elle et l'em- 
pêchent de se déranger. Ces tringles sont fixées par 
des pointes qui traversent les panneaux des grands 
côtés. On a soin à l’arrivée, pour ménager les caisses 
qui peuvent faire plusieurs voyages, de scier ces 
tringles ainsi clouées, après avoir ouvert la caisse. 
