о 
(5/05), @е ши Шиш масШеп, Ёагемееп эс, ш4ет 51 зргаспеп: «\У/ша 
Ег депп (&2%) алсВ ипз ‘ап азеп уесеп Адаш»? Раз Эсп\уегЕ 4ез Свегарии 
(ХеосуЗ=), уеспег еп Ваит 4ез Глефепз БезуасВф, зсп\уапа (\убтЕЙсй: 1634е 
ей апё) уог ЗеВтеск уог дет пасКеп’' Адам. 
Ез зргасв 4ег Узфег ха Зешешт сеПе\{еп Бовпе: «Мет Ешеефогепет 
(иоус\у <), БНске Вега ам? аз Рага@ез (порабенсо:) ип | зсаи 4еп Меп- 
зейеп, м@свеп \/ т сезспаЯеп Вафеп паеР (хата) Опзегет Еее ипа 
'Опзегет ВИ4е (&хоу) ива еп \ г сеейг& Вафеп шевг а13 (по) @е Еле 
(85 =Ло$), зе ег 24 154». 
ег бще (&5955) зав Ада феппгив о уог Зевапае........ 
`АпшегКипоеп. 
Вотд. ССХС Г. 6. Ва. 25 |}. — оз№ег ечриове спеустастиртон 
«ЕП, уеюерег зйп@ ие ап дет АНаг (Зосчитиооу)». Ез айгИие мег \моШ 
еше Уегуесизеипе шт Е1Гз ЗбВпеп, Норвп1 ива Р1шеваз, @1е з1еВ ап 
4еш Ор{ег уегзйп4 еп, уотПесеп. Ув]. 1 Вес. 2, 12 #. 
`. Ва 38 — № 4. — млювАн[т1а мое [пемтач 2 о]ое [2е ми] моз[те 
иса па пол [юн]. «О., зесВег зргасв: ‘Ез 16 Кеш Со аиззег АроПо’»]. 
УЕ. Матф. 5. У1с10113 бат—10 : итк отмо[зте] ецоно паи[оА] А. 
пем[т& 44 иди миех [ро : -*] «аи 6156 еш 1еЪепайоег бой, о АроПо, 
уеспег ипз деп Без уегНепеп Ва» ип АВаНсве Ведепзат{еп 32 4еп Мёг- 
{угегаеп. 
_ В6 23—32. — АЛ тамот етвеалам се ачосв мпатознох Ч 
<60^ ом ппаралсое хиитачр-нове. «арег Бемеве ши уоп Афал, 0% 
ег ге дат 1е\\е, Беуог ег апз деш Рага@езе сезуогёеп зуигае, зей ег 
зезйт@ 124 ваме». шанеке Егасе п ЕогЧаззипе Чез Егасезуогз. У. 
"Э{еги $ 604. — эец, уаз сезбнаНе В «тотат, фатдаге» Вохбоуку Бедеще, 
паре 1ев Шег па Зшипе уоп бидулейу, зериИег асеге, дез4еге сеаззь, ие 
$1г. 35(32), 11. бои епениу истмоси. бпотоЕХЕ 5 хоу хо ил бош. 
Та 4—6 егЕ8п24 пасй Пап. из. 42. петсоози ефов зим мпатоз- 
Чо ]пе, 8 &1865 1% пбута пом уеубсвиз айтву. 
Та 11—16. —- пноуте мо2е"4 евоА ом ппараллсос миефоот 
мозот ете тмоб’ иинетта. те. «бой уатЕ И Бталз аз Чеш Рата@езе ап 
Ф1езет зееп Тасе, уе]свег 154 ааз этоззе Разеп». 
а тноб’ имиста «ает стоззеп Раз{еп (уусте&)» 156 уеПесВ% 42$ 
«Гефеп Адашз ива Еуаз» 70 уег еспеп. Хи Ашапс га 4огё Беге ей, 
4233, пасп4ет зе аиз дет Рагаезе уегчеЪеп \уатеп ид 2иегз{ з1еЪеп Тазе 
тацети4 ип@ К]асепа уетЬгасв Ва{еп, ме череп Таде ипа апп посв \е@1- 
