vom 15. Februar 1872. 111 



flumina, qui sunt in paradisu. R. Unus est uini, alter est oleum, 

 tertius mel, quartus lac. Uero dicitur Eufratis, quia iusti, cum 

 exierint de saeculo, super ipsa flumina habent habitationes. 42. IN. 

 Qui primus faber factus est? R. Tubalcain, filius Lamech, et no- 

 men matris suae Sela. 43. IN. Qui primus aedificauit maceriam? 

 R. Cain pro malitia aedificauit ciuitatem nomen Enoch. 44. IN. 

 Qui primus dicit litteras? R. Mercurius gigans et Enoch filius 

 Jafet: ipse est scriba ante portas Hierusalem caelestem, nomina 

 iustorum*. 45- IN. Quare fuit deluuius super terram? R. Filii 

 dei concupierunt filias hominum in terra, quod erant pulchre nimis, 

 acceperunt eas sibi uxores. Nati sunt eis filii; ipsi fuerunt gigan- 

 tes et multa mala fecerunt in terra. Fropterea || fuit diluuius. 

 46. IN. Quod annis edifieauit Noe arca. R. C. 47. IN. Quod 

 dies pluit diluuius? R. Qnadraginta diebus et XL noctibus. 48. 

 IN. Quod animae hominum fuerunt, qui introierunt cum Noe in 

 arcam? R. Octo: Noe et uxor eius et filii sui Sem, Cham et Ja- 

 feth et uxores eorum. 49. IN. Qui primus plantavit uineam? 

 R. Noe post diluuium introiuit in paradiso, coiligit uitis qui fue- 

 runt plantatas de manu domini, adportans in scapulis suis; plan- 

 tauit eas in terra Senaar. Bibens ex ipsa uinea uinum inebriatus 

 est, et nudatus in tabernaculo suo dormiebatque. Cum uidisset 

 eum filius suus Cham patri suo esse nudatum, nuntiauit duobus 

 fratribus suis foras. Ad uero Sem et Jafeth inposuerunt palleum 

 et cooperuerunt uiricula eius. Euigilans Noe ex uino uidit, quae 

 fecerit filius suus minor. Dixit: maledictus Chanaan sit, seruus 

 fratrum suorum. Inde fuerunt serui. || 50. IN. Qui prima ciuitas 

 facta est? R. Enoc, secunda Nineue, tertia Babilonia. 51. IN. 



41. Gen. 2, 10 sq. 42. Gen. 4, 22 tuba cain C. Sela] Gen. 4, 19. 

 43. Gen. 4, 17. 44. Cic. de deor. not. 3, 22. 56. Ampelius 9, 5. 

 Plinius n. h. 7, 192. dicit] dixit oder docuit? iaret C. *] Lücke. 

 45. Gen. 6, 1 sq. acceperunt] Vulgata; viell. ac ceperunt. || Inc. 

 tjuat. XVII. pg. 11. 47. Gen. 7, 12. pluit] vor it ein Buchstabe 

 ausradiert, also ursprünglich pluuit. 48. Gen. 7, 13. iaseth C. 

 49. Gen. 9, 20 sq. Senaar] Gen. 10, 10. nudatus] nunc atus mit. 

 ausradiertem Buchstaben in der Mitte C. quae] q; C. \\ Inc. XVII, 

 12. 60. Vgl. § 13. Vielleicht: IN. Quae secunda? R. Nineue. 

 [tertia Babilonia], Vgl. § 53. 



