vom 18. März 1872. 197 



späteren Schriftstellern beschriebenen südamerikanischen Batrachier 

 mit den von Spix angeführten bei genauerer Vergleichung über- 

 einstimmen würden und das Berliner zoologische Museum jetzt an 

 südamerikanischen Batrachiern ziemlich reich ist, so schien es mir 

 sehr wünschenswerth, eine solche Vergleichung vorzunehmen. Denn 

 es stand zu hoffen, dafs dadurch, abgesehen von der sehr wün- 

 schenswerthen Übereinstimmung in der Bestimmung zweier grofser 

 Sammlungen, einerseits die Wissenschaft von einem beschwerenden 

 Ballast befreit, andrerseits auch den Verdiensten des Reisenden, 

 dessen Eifer wir manche schöne Entdeckung verdanken, eine ge- 

 rechtere Würdigung zu Theil werden würde. 



Unser Mitglied, Hr. v. Siebold in München, unter dessen ge- 

 wissenhafter Leitung sich die so reiche dortige Sammlung lebender 

 und fossiler Thiere befindet, ist, durchdrungen von dem Nutzen 

 einer solchen Untersuchung, meinen Wünschen mit der gröfsten 

 Bereitwilligkeit entgegengekommen und hat mir sämmtliche Origi- 

 nalexemplare aus der Sammlung von Spix zur Untersuchung zu- 

 geschickt. 



Diese Sammlung befindet sich noch in einem sehr wohl erhal- 

 tenen Zustande, wenn auch die Farben nach 50 Jahren zum Theil 

 sehr verblichen sind und manche Exemplare mehr oder weniger 

 eingetrocknet gewesen zu sein scheinen. Manche Exemplare sind 

 offenbar von Anfang an sehr schlecht erhalten gewesen und haben 

 zu der Aufstellung von Nominalarten Veranlassung gegeben, wie 

 ihre Vergleichung mit den betreffenden Abbildungen ergibt. Den 

 meisten Exemplaren sind noch Zettel mit den Namen von Wag- 

 ler 's Hand beigefügt und es hat sich mir bei der Vergleichung 

 niemals ein Zweifel über die Zugehörigkeit der Exemplare zu den 

 Beschreibuugen und Abbildungen ergeben. Wenn letztere sowohl 

 in Bezug auf das Colorit wie in Bezug auf die Zeichnung oft sehr 

 wenig naturgetreu sind, so ersieht man leicht bei der Vergleichung, 

 wie die Fehler der Abbildungen durch eine zu oberflächliche Be 

 trachtung der Originalexemplare entstanden sind. 



Es scheint mir am zweckmäfsigsten, die einzelnen von Spix 

 aufgestellten Arten in der Reihenfolge durchzugehen, wie sie von 

 ihm in dem oben genannten Werke aufgeführt sind. 



1. Rana gigas Spix p. 25. Taf. 1. — Aus sumpfigen Gegenden 

 am Amazonenstrom. Das Originalcxemplar ist ein Weibchen, 



