206 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 



verbreitert und die Vergleichung mit frischen Exemplaren ergibt, 

 dafs diese Art identisch ist mit Ololygon abbreviatus Stein dach - 

 ner, welcher Name daher in Ololygon miliaris umzuändern ist. 

 1 824. Iiana 7niliaris S p i x. 

 1867. Ololygon abbreviatus (F i t z i n g e r) S t e i n d a c h n e r, Novara Amph. p. 05. 



Taf.4.Fig. 16— 18. 

 1867. Hylodes abbreviatus Hensel, Ar eh. f. jSaturg. p. 151. 



9. Bana pygmaea Spix p. 30. Taf. 6. Fig. 2. — Bahia. 



Hr. v. Tschudi mufs dieses Exemplar gar nicht untersucht 

 haben, wenn er (1. c. p. 77) angibt, dafs dasselbe zu Elosia ge- 

 höre, denn es ist nichts weiter als ein junges Exemplar von C. 

 pachypus, wie aus der ganzen Körperbildung, dem Zahnbau, den 

 besäumten spitzen Zehen u. s. w. hervorgeht. 



10. Bana labyrinthica Spix p. 31. Taf. 7. Fig. 1.2. — Provinz 

 Rio de Janeiro. 



Das Exemplar ist ziemlich gut dargestellt und stimmt im gan- 

 zen Bau mit Bana gigas Spix überein. Es ist ein junges "Weib- 

 chen, bei welchem die platte Seitendrüse wenig entwickelt, aber 

 an den vielen Öffnungen erkenntlich ist. Wenn daher Hr. Dr. 

 Steind achner (Sitzungsb. Math. Natur ic. Wien. Ak. Wissensch. 18G3. 

 XL VIII. i. p. 188) behauptet, dafs die Bana labyrinthica Spix „nicht 

 die geringste Spur einer Lendendrüse" besitze, so ist diese Be- 

 hauptung ebenso wenig begründet, wie seine spätere (Novara Exp. 

 Amph. p. 24), dafs nur „bei jungen Individuen nicht die geringste 

 Spur derselben vorhanden" sei. Diese Art ist bereits von Du nie - 

 ril und Bibron, sowie von Günther als eine besondere von B. 

 pachypus verschiedene Art, aber nicht die Übereinstimmung dersel- 

 ben mit B. pentadactyla Lau r. erkannt worden. 



11. Bana binotata Spix p. 31. Taf. 20. Fig. 3. — Ohne Fundort. 



Das Exemplar zeigt, dafs die sehr mäfsige Abbildung darnach 

 »emacht ist. Es ist verblafst und daher das Colorit ganz willkür- 

 lich gemacht, auch sind die Zehen ungenau und zu spitz gezeich- 

 net. Es stimmt ganz überein mit einem Exemplar, welches ich 

 aus Sta. Catharina erhalten und als Hylodes rugulosus beschrieben 

 habe. Die Art ist daher Hylodes binotatus zu benennen. 



1824. Rana binotata Spix. 



1 830. Enydrobius abbreviatus "Wa gier, Nat. Syst. Amph. p. 202. 



1870. Hylodes rugulosus Peters, Monatsber. Berl. Ak. Witt, p. 648. 



